teatro La Bodega

2011-01-31T18:13:00.000-08:00

En Mar del Plata Argentina Octubre del 2010

2011-01-31T18:11:00.000-08:00

2010-10-26T13:54:00.000-07:00

teatro en el bosque de la ciudad - cursos de verano del 2010

Ana ¿Verdad? en gira por Sonora

2010-09-19T09:50:00.000-07:00

2010-06-08T14:25:00.000-07:00

Junio 8 del 2010
La noche de tlatelolco con alumnos del CBTIS 33 de San Luis Río Colorado Sonora, bajo la dirreción de Damián Zavala Acevedo

2010-06-08T14:15:00.000-07:00

Ensayos de la obra: La noche de tlatelolco con alumnos del CBTIS 33, dirreción Damián Zavala Acevedo
Ensayos en casa de Osiris

En descanso

!Camara.... Acción!!!

2010-03-25T10:10:00.000-07:00

Dia internacional del teatro en San Luis Río Colorado con teatro La Bodega

La hora del cuento con Damián Zavala Acevedo

2010-03-24T12:27:00.000-07:00

La hora del cuento con Damián Zavala Acevedo en San Luis Río Colorado Sonora, el objetivo: Promover la lectura de calidad por medio de los cuentos infantiles. Programa del Centro Cultural Dr. Héctor Chávez Fontes, a Marzo del 2010.

La bodega a punto de cumplir sus primeros 10 años de actividad.

2010-03-23T09:25:00.000-07:00

Edagardo y Acilegna Marzo 2010 en su casa de la avenida Carranza y 11

Los bodegos en casa del maestro Damián Zavala Acevedo Marzo del 2010

Taller de teatro en el CAM con Damián Zavala Acevedo, Marzo del 2010

Jesús Torrecillas y Karla Higuera Febrero - 2010 en Vieja el último

Damián Zavala Acevedo en el programa La Hora del Cuento - Marzo del 2010

El grupo de teatro La Bodega a punto de cumplir diez años de activadad y para festejarlo participaran en el encuentro mundial de teatro para niños y jóvenes que se desarrollara en Mar del Plata Argentina en el mes de Octubre del 2010.

En escena teatro La Bodega

2010-02-12T12:55:00.000-08:00

El grupo de teatro La Bodega en plena acción en San Luis Río Colorado Sonora con la obra: Vieja el último con los actores karla Herrera y Jesús Torrecillas Coronel bajo la dirreción de Damián Zavala Acevedo.

En Ensenada

2010-02-12T09:47:00.000-08:00

"Vieja el último" con teatro La Bodega

2010-02-09T12:01:00.000-08:00

Vieja el último con teatro La Bodega de San Luis Río Colorado Sonora - 2010

2010-01-05T13:38:00.000-08:00

Trabajos realizados en el 2009, "Vieja el último", "Entre angeles, pastores y demonios", "temporada de teatro cafe utopia"

Premio estatal de la juventud en el rublo cultural en Sonora

2009-11-24T12:39:00.000-08:00

Dalicia Torrecillas Coronel fue distinguida con el premio estatal de la juventud en el rublo cultural -2009 por el gobierno de Sonora que encabeza el licienciado Guillermo Padres Elias. Esta jóven actriz sanluisina de apenas 15 años de edad ha participado en dos muestras estatales, tres nacionales, así como en festivales de teatro universitario y en la muestra nacional de teatro que organiza el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta)

Con ocho años en el grupo de teatro La Bodega ha sido parte del elenco de las obras: El secreto de gorko, malas palabras, el pozo de los mil demonios, la hija del R-15, Ana ¿verdad?, juego de niñas y niños, entre angeles y pastores.

Es conductora de televisión y actualmente es asistente de dirreción de la obra: Vieja el último. Fue diputada infantil y gano el premio municipal de la juventud en el 2006.

Diez años de teatro La Bodega de San Luis Río Colorado, Sonora

2009-11-21T21:10:00.000-08:00

Malas Palabras en biblioteca Profesor Adalberto Sotelo

En San Luis Potosi en el Encuentro Nacional de Grupos Infantiles

Dalicia Torrecillas: Premio estatal de la juventud en el rublo cultural

José Luis Mayorquin en el teatro del grupo Reinoceronte enamorado

Vieja el último: Eutopia

2009-11-21T20:37:00.000-08:00

Más teatro en San Luis Río Colorado Sonora

2009-11-18T11:10:00.001-08:00

Ensayo de la obra la hija del R-15 del dramaturgo Ramón Perea con actores de teatro La Bodega de San Luis Río Colorado Sonora - Noviembre del 2009

próximo estreno

2009-10-30T12:12:00.000-07:00

Próximo estreno

teatro La Bodega en Campeche con Ana ¿Verdad?

2009-10-30T11:46:00.000-07:00

Ana es atrapada.

El final de Ana ¿Verdad?

Viviana, la maestra.

En los ensayos

El final

teatro La Bodega representó a Sonora en el Encuentro Nacional de Grupos Infantiles en Campeche. 2009.

teatro La Bodega

2009-10-28T08:51:00.001-07:00

Integrantes de teatro La Bodega en el Golfo de Santa en el 2007.

Convierte presidente municipal biblioteca en escusado

2009-09-28T14:40:00.000-07:00

De biblioteca a escusado público

Escrito por Damián Zavala Acevedo
23 de September de 2009

La miope visión de la cultura del ex – alcalde Licenciado Héctor Rubén Espino y la ex - encargada del Centro Cultural Dr. Héctor Chávez Fontes y la mezquindad de su asesora de cabecera de apellido - Sandoval y que luego publicare de manera detallada sus cartas credenciales - le dieron al lastre a la biblioteca Sor Juana Inés de la Cruz convirtiéndola prácticamente en un vil escusado.
Es lamentable, que escudándose en la construcción del nuevo teatro, de buenas a primera y sin solicitar la opinión de los usurarios y de los escritores que a diario visitaban este recinto del saber; lo hayan triturado pasándose por el arco del triunfo los acuerdos de cabildo y más aún las leyes de cultura aprobadas por el congreso de la unión y de la misma Coordinación Nacional de Bibliotecas y del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Hace unos días, creadores de la cultura me “eligieron” como su presidente con el fin de llevar acabo proyectos que nos beneficien a todos, y uno de los puntos que se acordaron en dicha sección es dignificar los espacios artísticos y culturales, por ello sería ilógico que este tema yo mismo lo ignorara.
Por tal razón y como manera de protesta no asistimos a la inauguración del dicho teatro que se construyó pisoteando un espacio que se edificó con mucho sacrificio, y en menos de los que canta un gallo en vez de aumentar su acervo cultural la equiparon con letrinas y mingitorios: “válgame dios”
Desde aquí y de manera respetuosa solicito al actual presidente municipal de San Luis Río Colorado Doctor Manuel de Jesús Baldenebro Arrendando, así como a todos los miembros del Honorable Cabildo de las tres fracciones partidistas para que se le regrese a “La Sor Juana” lo que se le quito por el bien de la historia y de la comunidad.
Algo que debemos tener claro en la cultura y creo que no se debe volver a repetir es que no es suficiente tener una buena idea, o contar con un equipo entusiasta de colaboradores, ni disponer de un espacio donde presentar un espectáculo o haber conseguido un recursos financieros necesarios para tal.
No, esto no es suficiente, el compromiso es mayor. Se trata de ofrecer a la sociedad eventos que contribuyan a expresar ideas, valores, lenguaje y creatividad artística en un marco de alta calidad profesional. En pocas palabras, no restar, sino sumar.
No destruir, sino construir porque las cuestiones artísticas deben estar más allá de los Hollywood y de los Broadway… ¿Usted me entiende no?

¡Qué alguien me explique!

Que pasaría si el día de mañana arriba a esta ciudad el actual gobernador del estado de Sonora Guillermo Padres Elías y que en vez de recibirlo el presidente municipal Doctor Manuel de Jesús Baldenebro, lo recibiera con un fuerte apretón de manos mi amigo “el güero películas” y le dice al oído: “El balde no pudo venir, pero te manda decir esto el otro y aquello, casi casi que comas y te vallas”.
Muchos, incluso panistas de hueso colorado se quedaron boquiabiertos en la ceremonia de cambio de poderes municipales que se llevó acabo en el teatro Río Colorado donde se anunció a todo pulmón el nombre de la representante del gobernador del estado para ese evento y más aún cuando leyó el discurso que Padres dirigió a los sanluisinos, y en especial a la primera autoridad emanada del Partido Revolucionario Institucional.
Ese día, nadie entendía lo que estaba pasando, ni tampoco se explicaba cuál era el objetivo de este plan y muchos menos al saber que en el mismo recinto se encontraba un Secretario de Estado y un Diputado Federal muy cercanos al actual gobernador de Sonora quienes también se quedaron con la boca abierta y con los ojos pelados.
Esta es la segunda vez que los asesores del oriundo de Cananea hacen cosas donde el gobernador ni se entera: La primera fue cuando se convocaron a unos cuantos empresarios para que opinaran el rumbo del nuevo Sonora y la otra poner a una persona –la cual se merece todos mis respetos – pero sin embargo no cuenta con la altura política que se necesitaba para haberle dado ha este evento de tal naturaleza la seriedad que se merece.
Ojala que pronto, Guillermo Padres y el Doctor Baldenebro se reúnan en privado, sin intermediarios, sin que nadie les hable al oído y que los colores partidistas queden a un lado por el bien de esta ciudad a la que queremos tanto para que no regresen los viejos tiempos. Yo me apunto “jijeñor”

Lana para proyectos.

Ya llegaron las convocatorias para las becas artísticas en Sonora. Más de 4 millones de pesos para este año. El único requisito elaborar tu proyecto y mandarlos a “Hillo”…. ¿Quién dijo yo?

2009-09-28T14:10:00.000-07:00

El pozo de los mil demonios, en la escena Jesús Torrecillas Coronel en San Luis Potosi 2005 - teatro La Bodega

Curso de Risoterapia con Aziz Gual en Hermosillo

2009-09-28T14:07:00.000-07:00

Damián Zavala Acevedo en Hermosillo Sonora en el curso de Risoterapia con Aziz Gual.

Forjadores de la Cultura en San Luis Río Colorado Sonora

2009-08-06T12:53:00.001-07:00

http://www.youtube.com/watch?v=f3WIaEoEo-s

Juilas Papalote

2009-08-04T08:46:00.000-07:00

http://www.youtube.com/watch?v=LKUdox8c0eU

La Bodega nuevamente en Campeche.

2009-04-28T08:40:00.000-07:00

Teatro La Bodega de San Luis Río Colorado Sonora nuevamente viajo al estado de Campeche donde participó en el Encuentro Nacional de Grupos Infantiles, representando al estado de Sonora con la obra Ana ¿Verdad? y una vez más demostró el porque esta considerado como el mejor grupo de teatro en su ramo en el país.

El Joel en Campeche en la muestra nacional de tiatro.

2009-04-27T13:44:00.000-07:00

Nuestro artísta exclusivo Joel Higuera, no perdió la oportunidad de demostrar sus actitudes danzisticas a los chiapanecos que se quedaron impactados.

Laisha, una actriz en potencia

2009-04-27T12:20:00.000-07:00

Presentan lectura dramatizada de Cruces

2009-04-01T09:12:00.000-07:00

San Luis Río Colorado Sonora a 31 de Marzo del 2009 .- La obra de teatro Cruces, que trata varios asuntos ocurridos en la carretera de la muerte, escrita por el periodista y dramaturgo Damián Zavala Acevedo fue leída con mucho éxito por actores del grupo Frontera Norte el pasado fin de semana en el hotel San Ángel.

Ante un nutrido grupo de personas, donde destacó la presencia de la Regidora y Coordidanora de la comisión de cultura del Cabildo del 24 Ayuntamiento, Martha Camacho Camacho; se conoció la historia de tres personas - Dos sanluisinos y un policía federal - ; que fueron ultimados en el desierto y que hasta la fecha el caso ha sido olvidado.

De igual forma, los presentes pudieron disfrutar las divertidas escenas de otro personaje de la obra como lo es el diputado Fernández, quien solicita el voto para llegar al Congreso de la Unión comprometiendo una y otra vez en ampliar el tramo carretero de San Luis – Sonoyta en cuatro carriles, y al lograr su cometido opta mejor por ejecutar proyectos turísticos en beneficio de su propia persona.

Por su parte, los actores: Isaac Chávez, Lupita Higuera y Beda Domínguez, señalaron que Cruces es una obra de teatro muy conmovedora pues se conoce los últimos minutos de tres seres humanos que no pudieron llegar a su destino y ahora son recordados gracias a las cruces que sus familiares pusieron en el lugar donde se cometieron los hechos.

Para el autor, dicha propuesta, es una forma de protestar y de unirse a esas voces que claman justicia y que piden de manera callada no olvidar los casos que han ocurrido en el tramo calificado como la carretera de la muerte, mismo que se ha convertido en el panteón más grande del noroeste del estado de Sonora.

Indicó que no todos los asuntos que aquí se han generado han sido culpa de las autoridades en turno, sin embargo han hecho caso omiso en ofrecer mejores condiciones para los viajeros que utilizan esta vía tanto para entrar a nuestro estado o para salir de él.

Zavala Acevedo manifestó que buscará antes de finalizar este año publicar la obra Cruces, por lo que ya se están viendo algunos editoriales, además se pretende convocar a jóvenes y adultos que guste de la actuación con el fin de llevar al escenario esta obra que seguramente impactara al publico sanluisino.

Conviven actores de La Bodega con el actor Mario Ivan Martínez

2009-04-01T09:07:00.000-07:00

San Luis Río Colorado Sonora a 31 de Marzo del 2009. - Los actores del grupo de teatro La Bodega de San Luis Río Colorado Sonora, convivieron con el polifacético actor Mario Iván Martínez, a quienes felicitó por el trabajo que han desempeñado en nuestro municipio durante casi ya diez años.

El también cantante de opera, les expuso lo difícil que es promover la cultura en nuestro país, ya que los presupuestos no alcanzan sin embargo sostuvo que no hay que claudicar en el intento ya que al obtener los resultados positivos se refuerza más un futuro favorable para las próximas generaciones.

Iván Martínez, quien presentó en San Luis el espectáculo de cuenta cuentos: “Descubriendo a Cri Cri” en el marco de la feria del libro, se mostró satisfecho por el trato recibido de los sanluisinos y al mismo tiempo aplaudió la trayectoria de los integrantes de La Bodega.

Se comprometió con los artistas locales, quien se preparan para asistir al Encuentro Nacional de Teatro en Campeche, en regresar a nuestra ciudad y ofrecer nuevos espectáculos con el fin de volver a compartir con todos un momento de alegría.

Por su parte – Los bodegos - , agradecieron al también protagonista de la película como Agua para Chocolate, los minutos que compartió con ellos esperando que en la próxima feria del Libro este connotado artista sea nuevamente parte del elenco.

La historia de baúl

2009-03-30T12:05:00.000-07:00

El actor Damián Zavala Acevedo, en la feria de libro de San Luis Río Colorado Sonora, donde presentó el espectáculo: La historia de un baúl.

2009-03-02T06:50:00.000-08:00

http://www.youtube.com/watch?v=wyj0MJQS7I8

La mejor actriz de La Bodega

2009-02-24T13:02:00.000-08:00

Dalicia Torrecillas Coronel, de 15 años de edad, es una de las mejores actrices de la compañía de teatro La Bodega. Después de su exito de Malas Palabras, vuelve a los escenarios con la obra La Hija de R - 15

Los jovenes de la Bodega preparan: La hija del R-15

2009-02-20T11:47:00.000-08:00

Karla Higuera actualmente ensaya la obra La hija del R-15 del autor Ramón Perea, bajo la dirreción del maestro Damián Zavala Acevedo

La bodega otra vez a Campeche

2009-02-16T07:25:00.000-08:00

El grupo de teatro La Bodega viajará nuevamente al estado de Campeche, donde se presentará en el Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta)

Se presentan "Los juglares de La Bodega" en el canal 32

2009-01-16T09:15:00.000-08:00

San Luis Río Colorado Sonora a 16 de Enero del 2009. - El espectáculo de cuenta- cuentos: “Los juglares de la bodega” se presentó este jueves en el exitoso programa televisivo: Entre Amigas, del canal 32 de Cablevisión del Norte, el cuál es dirigido por las reconocidas periodistas Geovana Ruano, Gloria Negrete y Aidé Patiño.

Los actores son integrantes de la compañía de teatro La Bodega, dirigidos por el maestro Damián Zavala Acevedo, quienes presentaron los cuentos: El traje nuevo del rey, la zorra y el coyote, el rey que no oía pero escuchaba entre otros: mismos que fueron el deleite tanto del equipo de producción de la empresa como de los mismos televidentes quienes no pararon vía telefónica de felicitar a los participantes.

La experimentada periodista Geovana Ruano reconoció el talento de los ejecutantes: Dalicia Torrecillas, José Luis Mallorquín, Issamar Sánchez, Karla Higuera y de la labor realizada de la promotora cultural y coordinadora general de la mencionada agrupación Jaquelin Ruiz de Parra.

Dijo que gracias al apoyo del 24 Ayuntamiento a través de Desarrollo Social que dirige el licenciado Aarón Flores se logró concretar este proyecto que tiene como finalidad ofrecer funciones en escuelas, plazas publicas, colonias populares y los diferentes parque que existen en la localidad.

Parra de Ruiz anunció que la temporada de cuenta- cuentos tiene varios objetivos siendo uno de los principales es ofrecer a las familias sanluisina una nueva alternativa de esparcimiento y la promoción de la narración oral con el fin de rescatar nuestras historia y nuestras leyendas.

La coordinadora de teatro La Bodega argumentó que con la experiencia que han obtenido en estos ya nueve años de labor cultural se puede decir con mucho orgullo que ha valido la pena.

Anunció que con este nuevo trabajo: “Los juglares de La Bodega”, se inicia una nueva etapa misma que finalizará con los festejos de los diez años de la Compañía de teatro La Bodega.
Expresó que este nuevo espectáculo lleva el nombre de los juglares gracias a eso hombres que se dedicaban llevar entretenimiento en la Europa Medieval, dotados para tocar instrumentos, cantar, contar historias o leyendas.

Por último señaló Parra de Ruiz que la diferencia entre los trovadores y juglares era sus orígenes humildes, por tener como fin entretener y no ser autores de sus versos, porque generalmente eran copias de versos de los trovadores arreglados por ellos mismo, aunque había algunos que componían sus propias obras.

Se prepara "Los juglares de La Bodega"

2009-01-09T08:02:00.000-08:00

El grupo de teatro La Bodega estará presentando los primeros días de Febrero el espetáculo "Los juglares de la bodega", mismo que está conformado por diez cuentos dirigidos a niños, jóvenes y adultos.

Vivi regresa a La Bodega

2009-01-06T19:46:00.000-08:00

Una de la mejores actrices que ha dado La Bodega y después de un año de descanzo, Viviana Lugo regresa al elenco de la obra Ana ¿Verdad?... !Nos vamos a Campeche!.

Jairo, el actor más jóven de La Bodega

2009-01-06T19:34:00.000-08:00

Con apenas tres años de edad, Jairo Torrecillas debuto en el teatro con la pastorela: "Entre diablos, angeles y pastores", hoy con cuatro años de edad, ya formo parte del también del elenco de la obra Ana ¿Verdad?. También se prepara para asitir al encuentro nacional de grupos infantiles que se llevará acabo en el estado de Campeche. En la grafica Jairo presente como invitado especial en la gira de trabajo que realizó el Presidente Felipe Calderon en San Luis Río Colorado Sonora.

La Bodega en el Festival Internacional de Teatro en Campeche 2008

2009-01-06T19:27:00.000-08:00

La Bodega en Campeche - champoton 2008 - En la foto el elenco de la obra Ana ¿Verdad? de Tristana Landeros. De izquierda a derecha: Jesus, José Luis, Izamar, Dalicia, Edgardo y Karla.

A casi 10 años de teatro La Bodega.

2009-01-06T12:51:00.000-08:00

Mayra Parra La fundadora de La Bodega hace ya como 6 años, hoy toda una quinciañera.

Malas Palabras en el 2006 en el Centro Cultural Dr. Héctor Chávez Fontes.

El secreto de gorka, 2004

Tijuana Baja California, Encuentro Universitario de Teatro

Estudio de fotos con Gema Peña antes de salir a San Luis Potosi.

Ensayos de teatro en el Centro Cultural Dr. Héctor Chávez Fontes.

Rumbo al Golfo de Santa Clara a presentar La Pastorela :"Entre diablos, Angeles y Pastores"

En San Luis Potosi en el Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro.

El Secretoi de Gorka en el Centro Cultural Dr. Héctor Chávez Fontes.

El Secreto de Groka: Mariela, Mayra, Carolina, Dalicia y Viviana.

El pozo de los mil demonios en las biblioteca Profesor Adalberto Sotelo de San Luis Río Colorado Sonora en la foto: Jose Luis, Edagardo y Jesus,

Carolina en el papel de Jacinta del Pozo de los mil demonios.

El maestro Damián Zavala en el golfo de Santa Clara en los tiempos del gobierno de Palafox

El Golfo de Santa Clara: Fotos Damián Zavala

2009-01-06T09:04:00.000-08:00

El final

La llegada

La vida misma

Hoy

Logo de la Bodega

2009-01-06T08:22:00.000-08:00

El Logo de la Bodega.

Encuentro de Directores de Teatro de Sonora

2009-01-05T16:07:00.000-08:00

El 0bjetivo: La muestra estatal de teatro. En la foto: Jorge Cela, el maestro Xico, Azecena Manzo, Patricia Vargas, y todo el equipo de la Cia de Teatro de Norte que dirije el teacher Sergio Galindo. Noviembre del 2008.

En Obregón Sonora

2009-01-05T15:57:00.000-08:00

El maestro Sergio Galindo, Damián Zavala y el reconocido actor Jorge Celaya en Obregón Sonora. 2008.

tres directores de teatro de Sonora

2009-01-05T15:48:00.000-08:00

Roberto Corella, Sergio Galindo y Damián Zavala en Obregón Sonora en el Encuentro Estatal de Teatro. 2008.

La Doña en San Luis

2008-11-06T11:43:00.000-08:00

El espetáculo de La Dona, que escenifica el autor Jorge Durazo será presentado en San Luis Río Colorado Sonora con el fin de que la Compañía de teatro La Bodega reuna fondos para lograrse trasladar a al estado de Campeche donde participará en la muetra nacional de teatro infantil con la obra Ana ¿Verdad?, de la dramaturga Tristan Landeros.

La Bodega rumbo a Campeche

2008-08-27T20:27:00.000-07:00

Invitan a la Bodega a Festival Nacional de Teatro en Campeche

San Luís Río Colorado Sonora a 26 de Agosto del 2008. - La Compañía de teatro La Bodega fue invitada a participar en Festival Nacional de Teatro Infantil en el estado de Campeche este próximo 24 y 25 de Noviembre del presente años; evento cultural que organiza el Instituto de Cultura de la mencionada entidad, informó la coordinadora de la citada agrupación teatral, Jaquelin Ruiz de Parra.
Dijo que desde el pasado día lunes le informaron vía telefónica la noticia por lo que se trabajaran arduamente para estar presente en dicho estado donde se presentará la obra Ana ¿Verdad?, misma que esta integrada por diez actores.
Manifestó que los integrantes de teatro La Bodega se mostraron muy complacidos al conocer la invitación, ya que Campeche a parte de ser unos de los sitios más importantes de nuestro país, es donde se promueve más la actividad teatral tanto infantil como juvenil.
Parra de Ruiz señaló que en esta ocasión tiene que redoblar esfuerzos ya que la parte organizadora solo cubrirá los gastos de alimentación, hospedaje y trasponte interno a las actividades que se tienen programas en el festival de teatro, por lo que se contempla implementar algunas estrategias como son presentaciones teatrales; esto con el fin de obtener recursos para cubrir el costo de los boletos de avión.
Informó que en este Festival Nacional de Teatro Infantil, se reunirán las mejores compañías de México, siendo La Bodega una de las principales que existen en el noroeste.
De igual manera, aprovechó la oportunidad para anunciar los proyectos que tendrá La Bodega durante el periodo del mes de Septiembre a Diciembre, entre los que destaca la temporada teatral que se lleva acabo en los barrios y colonias populares de la ya clásica pastorela donde se tiene la oportunidad de convivir y compartir con las familias más vulnerables de nuestro municipio.
Como se recordará, dicha compañía de teatro, ha participado en muestras estatales y nacionales, de igual manera dos de sus integrantes han sido reconocidos con el premio municipal de la juventud, además algunos de ellos han fungido como diputados locales y han tenido la oportunidad exponer temas ecológicos en el Congreso del Estado.

Ya vienen las pastorelas....

2008-08-27T09:08:00.000-07:00

Ya vienen las pastorelas. teatro La Bodega. 2008.

teatro La Bodega, 8 años de trabajo: Unos llegan, otros se van.

2008-08-24T19:19:00.000-07:00

Una de las mejores actrices de Sonora

2008-08-24T18:40:00.000-07:00

Dalicia Torrecillas Coronel, una de las mejores actrices de La Bodega y del Estado de Sonora.

2008-08-24T18:18:00.000-07:00

Risoterapia

2008-08-19T13:40:00.000-07:00

Durante una semana, varios actores y directores de teatro, tomaron el curso de Risoterapia con Azis Gual en la ciudad de Hermosillo Sonora, evento que estuvo organizado por Alas y Raices a los niños de Sonora.

Malas Palabras

2008-08-19T12:23:00.000-07:00

Damian Zavala Acevedo y sus años en el teatro

2008-08-13T11:53:00.000-07:00

Currículum Vitae de Damián Zavala Acevedo
Fecha de nacimiento: 12- 09 – 67
Teléfono: 653 53 4 33 12 – 653 8496471

§ ·En 1986 se inicia en el teatro con el grupo del CBTIS 33 de su localidad, participa en varios montajes y muestras de teatro estatales, obteniendo en una de ellas el primer lugar en el estado de Sonora con la obra “Huelum” o como pasar matemáticas sin problemas” de Alejandro Licona
§ ·Estudió actuación y dirección en el Centro Universitario de Teatro de la UNAM, con los maestros Raúl Zermeño, José Caballero, Esther Seligson, José Ramón Enrique, Luis de Tavira y Raúl Quintanilla.
§ ·En 1994 fue parte del elenco de la película sueca “La hija del puma”, que se grabó en la selva Lacandona de Chiapas dirigida por Ulf Hultber , misma que ganó el premio de la Juventud en el Festival de San Sebastián.
§ ·En 1996 fundó la compañía “Repertorio 3”, donde obtuvo mención honorífica en la muestra estatal de teatro por su actuación en la obra “En esta esquina” del escritor Hugo Salcedo, lo que le valió que el Instituto Sonorense de Cultura (ISC) lo programara para una gira teatral por todo el noroeste del país.
§ ·En el 2003 realizó un diplomado de dirección teatral para niños y jóvenes en la ciudad de México DF, gracias a una beca que le otorgó el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), mismo que fue impartido por el grupo Argentino 55.
§ ·Participó en el taller de actuación en la ciudad de Hermosillo, Sonora dirigido a maestros e instructores de teatro, promovido por la Universidad de Sonora e impartido por Larry Silberman, director del grupo 55.

§ ·Fue ganador del concurso de cuento y poesía que promueve año con año el Centro de Estudios Superiores del Estado de Sonora (CESUES).
§ ·Ha trabajado en diferentes medios de comunicación de su municipio como lo es: La prensa, San Luis News, al Norte, La Frontera y actualmente es editor de cultura en el ciber-periódico www.regidores.com.
§ ·Obtuvo en el 2002 mención honorífica por la dirección del montaje de la obra “Juego de niñas y niños” que tomo parte en la muestra estatal de teatro sonora que se llevó acabo en la ciudad de Nogales, Sonora.
§ ·Fue premiado como el mejor director de teatro de Sonora (2003), por el montaje de la obra en “El pozo de los Mil Demonios” de la escritora Maribel Carrasco.
§ ·En ese mismo año el ayuntamiento de su localidad lo distinguió con el reconocimiento “Orgullo de nuestra cultura” por el trabajo a su labor teatral en su comunidad.
§ ·En el 2005, el Fondo Estatal para la Cultura y las Artes del Estado de Sonora le otorgó la Beca para el montaje “El Secreto de Gorka” de Alberto Chimal propuesta escénica que representó a su municipio en la muestra estatal de teatro en Sonora.
§ Gracias a su constancia, en el 2006 el programa de desarrollo cultural municipal le otorgo el apoyo al proyecto “Teatro en el Porche”, logrando presentar durante un periodo de ocho meses obras de teatro y pastorelas en los “tejabanes” de las casas.
§ ·Coo – dirigió el montaje de la obra “Yo así no juego más” que participó en la muestra estatal de teatro de Sonora.
§ ·En 2005 obtuvo “Mención Honorífica” en el concurso de dramaturgia por la obra “El Pantano”, organizado por el Instituto Sonorense de Cultura.
§ ·Ha participado en los talleres de dramaturgia Virtual impartidos por el maestro Enrique Mijares y organizado por el Instituto Sonorense de de Cultura (Arivechi -2005), presentando al finalizar el taller “Los demonios andan sueltos”.
§ ·En dos ocasiones ha participado como observador en la muestra nacional de teatro invitado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Morelia, Michoacán – San Luis Potosí)
§ ·En el mismo 2006, representó a Sonora en el primer encuentro nacional de teatro infantil organizado por el programa Alas y Raíces a los niños de México; evento que se desarrolló en la ciudad de San Luis Potosí, donde se presentó la obra “El pozo de los mil demonios”, logrando colocarse como el mejor grupo a nivel nacional.
§ ·Actualmente trabaja con niñas y niños en el montaje: “Yo así no juego mas” del grupo 55.
§ ·Es instructor de teatro en el Centro Cultural Dr. Héctor Chávez Fontes y labora en la biblioteca del gobierno municipal. Es columnista de periódico La Prensa, www.regidores.com, La frontera y San Luis New.
§ ·Trabaja en dos textos teatrales: “Cruces y En el candilejas”.
§ ·La Universidad de Durango y CONACULTA le publica la obra “Los demonios andan sueltos y el pantano”
§ ·Su Compañía de teatro La Bodega participa en XXXVII Muestra nacional de teatro con la obra “El pozo de los mil demonios” de la dramaturga Maribel Carrasco.
§ El FECAS 2007, el otorgó la beca Creador con Trayectoria por el proyecto: “Formación de público para teatro en San Luis Río Colorado Sonora con y por el montaje “Malas Palabras”.
§ Representó nuevamente a Sonora en el Segundo Encuentro Nacional de Teatro Infantil – 2007, en el estado de Zacatecas con la obra “Yo así no juego más”, dramaturgia a cargo del grupo 55.
§ En este mismo año su Cia de teatro La Bodega fue parte del programa de la feria del libro en Hermosillo Sonora y de la muestra estatal de teatro de Sonora que se llevó acabo en municipio de Obregón, donde se presentó la obra Malas Palabras
· En el 2007, participó el taller de risoterapia con el maestro Aziz Gual, en Hermosillo Sonora.
· Dirige la pastorela: “Entre Ángeles, pastores y demonios”, misma que se presentó en los barrios y colonias populares del municipio de San Luis Río Colorado Sonora.
· Interviene como actor en el programa “La hora del cuento”, mismo que es organizado por las bibliotecas públicas municipales de San Luis Río Colorado Sonora en coordinación con la zona preescolar numero 9
· En el 2008, su montaje de la obra Malas Palabras develó la placa de las 50 representaciones con la presencia de la autora de la obra, así como de autoridades municipales y estatales.

· Estrena la obra Ana ¿Verdad?, de la dramaturga Tristana Landeros con alumnos de la Cia de la Bodega.
· Participa como observador en la III Encuentro Nacional de Teatro que se llevó acabo en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua,
· Es este mismo año, los alumnos del taller de teatro de la UABC campus Mexicali, a cargo de maestro Javier Guardado, estrenan la obra de su autoría el Pantano.
· Se desempeña como maestro de teatro en el Centro Cultural de San Luis Río Colorado Sonora y en la preparatoria del Instituto Kino.
· Es responsable de la sección cultural de la pagina www.vivasanluis.com, es colaborador del periódico La Prensa

"Yo así no juego más", dirreción Damián Zavala Acevedo

2008-08-10T21:36:00.000-07:00

El grupo de teatro La Bodega en su presentación en Zacatecas en el Festival de grupos de teatro infantil organizado por el progama Alas y Raices a los niños de México.

Próximamente: "Historia de un baúl": Espetáculo de cuenta - cuentos.

2008-08-06T18:36:00.000-07:00

Informes: damianzavala66@hotmail.com, San Luis Río Colorado Sonora, teatro La Bodega, dirigido a niños de 6 a 12 años de edad.

En plena función

2008-07-24T12:05:00.000-07:00

El actor y dramaturgo Damián Zavala Acevedo presenta Viernes de cuenta - cuentos, dentro del programa mis Vacaciones en Biblioteca que se lleva acabo en el municipio de San Luis Río Colorado Sonora.

Viernes de cuenta cuentos en biblioteca

2008-07-21T14:42:00.001-07:00

Viernes de cuenta - cuentos en la bibliotecas pública municipales, dentro del programa mis Vacaciones en Biblioteca. En la foto se observa al maestro Damián Zavala Acevedo y a las niñas y niños quienes a disfrutaron de un momento agradable.

Los bodegos con la escritora de Malas Palabras

2008-06-25T13:55:00.000-07:00

El pasado mes de Marzo, la escritora argentina de Malas Palabras convivió con actores de la Cia de teatro La Bodega.

la mascota de La Bodega

2008-06-24T11:54:00.000-07:00

Yaqui, es la mascota de la Cia de teatro La Bodega, la cachorra que se convirtió en chihuahueño.

El maestro Damián Zavala con el mejor Clown de México Aziz Gual

2008-06-24T11:48:00.000-07:00

El maestro Damián Zavala Acevedo en compañía de uno de los mejores clown de México, Aziz Gual, quien impartió el curso de risoterapia en la ciudad de Hermosillo Sonora, evento organizado por el programa Alas y Raíces a los niños de Sonora, en Coordinación del Intituto Sonorense de Cultura (ISC)

La familia del maestro Zavala

2008-06-24T11:44:00.000-07:00

La familia del maestro Zavala: Angelica su esposa, Acilegna y Edgardo, acompañado de su mascota el Yaqui.

teatro La Bodega en Zacatecas

2008-05-20T11:38:00.000-07:00

La Cia de teatro La Bodega en Zacatecas, Zacateacas donde participó con la obra Yo así no juego más en el II encuentro nacioanal de teatro infantil. En la foto: La señora Parra, Angelica, Edgardo, Viviana, el maestro Damián Zavala Acevedo y nuestro gia.

Escribele a los bodegos:

2008-05-19T12:24:00.001-07:00

Próximamente podrás escribirle a los bodegos. Aqui conoceras más de ellos. Tu puedes compartir tús experiencias.

2008-05-19T12:24:00.000-07:00

Mexicali a Secas presenta a la Compañía de teatro La Bodega

2008-05-16T13:54:00.000-07:00

La bodega en Mexicali

La compañía de teatro La Bodega se presentará este 17 y 18 de Mayo del 2008 en el teatro del Seguro Social con la obra Malas Palabras, informó la coordinadora del grupo la promotora cultural Jaquilin Ruiz de Parra.

Dijo que la presentación esta siendo coordinada por el prestigiado grupo Mexicali a Secas a cargo del dramaturgo y actual director del Instituto de Cultura de Baja California, Ángel Norzagaray

Mencionó que esta, al igual que la función que se ofreció en la Universidad Autónoma de Baja California (UABC), son muy importantes ya que se tiene la oportunidad de mostrar la otra cara de San Luís Río Colorado Sonora.

Parra de Ruiz indicó que también una de las forma de dar a conocer nuestra comunidad, es promover hacia el exterior a nuestros grupos artísticos así como a nuestros deportistas quienes sin duda son los que abanderan nuestra identidad y nuestro orgullo sanluisino.

Cabe señalar que la obra Malas Palabras, es una propuesta que ha sido muy bien recibida en los diferentes foros que se ha presentado logrando hasta el momento críticas positivas que hacen consolidar más el proyecto cultural que esta bajo la dirección artística del maestro Damián Zavala Acevedo.

Por último, la coordinadora de La Bodega aprovechó para invitar a la ciudadanía al estreno de la obra Ana ¿Verdad?, que se presentará en los jardines del Centro Cultura Dr. Héctor Chávez Fontes el próximo 22 de Mayo a las 18 horas.

La Cia de teatro La bodega de Guadalajara a San Luis Potosi.

2008-05-15T11:16:00.000-07:00

La Cia de teatro La bodega de Guadalajara a San Luis Potosi, donde participó en el encuentro nacional de teatro representando al estado de Sonora. En las fotos aparecen las actrices Acilegana Portillo Calderon, Angelica Calderon, Karen, Edgardo, Jesús y el maestro Damián Zavala, asi como Dalicia y la Coordinadora del grupo, la señora Jaquelin de Parra.

La cia de teatro la bodega en San Luis Potosi.

2008-05-15T11:08:00.000-07:00

La Cia de teatro La Bodega en su presentación en San Luis Potosi, dentro de marco del encuentro nacional de teatro infantil.

Cuenta cuentos por Damián Zavala Acevedo

2008-05-14T13:48:00.000-07:00

El maestro Damián Zavala Acevedo contando cuentos en los jardines locales de la ciudad de San Luis Río Colorado Sonora

Cuando todos eran unos niños

2008-05-12T14:19:00.000-07:00

n

En el 2000 empezó el sueño, ahora la mayoria de los miembros de la Cia de teatro La Bodega son jovenes quienes se perfilan con nuevos proyectos.

Presentación: Jueves 22 de Mayo, 6 pm, en Centro Cultural

2008-05-12T13:57:00.000-07:00

El pozo de los mil demonios - cia de teatro La Bodega

2008-05-12T13:45:00.000-07:00

La obra el pozo de los mil demonios de la dramturgo Maribel Carrasco, se ha presentado con mucho exito en diferentes foros de la república mexicana.

La autora de Malas Palabras en San Luis Rio Colorado

2008-05-12T08:37:00.000-07:00

La autora de la obra Malas Palabras, Perla Szuchmacher estuvo en San Luis Río Colorado Sonora para develar la placa de las 50 representaciones. El evento se llevó acabo en el auditorio Silvestre Rodriguez. Ante más de quinientos expectadores, la dramturga argentina reconoció el trabajo de las actrices y manifestó que dicho montaje ha sido uno de los mejores que ha visto a nivel nacional de su obra. - Abril -2007 -

Carta de protesta dirigida al director del ISC

2008-05-09T12:29:00.001-07:00

Esta carta se envio al Director del Instituto Sonorense de Cultura (ISC), Doctor Fernando Tapia Grijalba minutos después de conocer la convocatoria estatal donde con la inclusión de una clausula, misma que señalaba que el grupo que haya representado a Sonora en el 2007, no podia participar en la audición. Finalmente, un mes después, a causa de nuestra terquedad, se nos respondió.

San Luis Río Colorado Sonora, México.

A 27 de Marzo del 2008

Día Mundial del Teatro

Dr. Fernando Tapia Grijalva.
Director del ISC.
Presente:

Apreciable Dr. Tapia y amigo:

En este día 27 de Marzo del 2008 donde se celebra el día mundial del teatro, me atrevo con todo el respeto que usted se merece, a manifestarle mi rotundo rechazo a la cláusula que se incluyó en Sonora para la participación en la audición donde se “seleccionara” al grupo que representará a nuestro estado en el encuentro nacional de teatro Infantil, que se llevará acabo en ciudad Juárez Chihuahua el próximo mes de Mayo.

Dicho candado, nos tomo por sorpresa, ya que habíamos trabajado desde hace un año con la finalidad de volver a participar en la audición y buscar reunir los requisitos que implica una propuesta escénica, así como reafirmar y superar lo que antes habíamos hecho en los pasados encuentros nacionales infantiles, mismos que nos colocaron – gracias a la critica especializada – como una de las mejores agrupaciones en su ramo y a la vez pusieron a Sonora como un estado ejemplo de cómo se deben hacer las cosas en el teatro de niños hecho por niños.

Sin embargo, con esta actitud pareciera que existen hacia el interior de este programa estatal intereses oscuros para que un grupo hermosillense sea beneficiado y pueda sin ningún problema viajar a ciudad Juárez Chihuahua.

Es triste saber que en Sonora, son pocos los foros que se tienen para que agrupaciones como las nuestras se retroalimenten y muestren su trabajo; por ello pensamos que un encuentro nacional es un espacio tan importante donde se puede mostrar el esfuerzo y el trabajo que hemos realizado durante ocho años. En Sonora, se lo repito, no existen los foros, ni espacios serios donde los teatristas sonorenses puedan unirse e intercambiar puntos de vista. Por ello repruebo que en vez de buscar acciones para el encuentro de teatristas sonorenses – en especial los que se dedican al teatro de niños y niñas – se eliminen las participaciones de quienes a base de un proyecto sólido han salido adelante.

Usted al igual que sus colaboradores podría manifestar que el programa Alas y Raíces a los niños de Sonora nos han dando todo el apoyo en los pasados encuentros nacionales, pero también queremos dejar en claro que no se nos ha regalado nada pues cada apoyo que hemos obtenido por parte del gobierno del estado a través del ISC ha sido ganado gracias al sudor de nuestro trabajo. Por eso lo repito, quitarnos de la audición con dicha cláusula, es violentar nuestros derechos que tenemos como sonorenses y al mismo tiempo se pretende coartar nuestro proceso artístico.

Una vez más le reitero mi descontento mismo que me hace dudar en el proyecto cultural del gobierno del licenciado Eduardo Bours Castelo que por cierto año con año invita a la banda de la escuela secundaria 22 al desfile del 20 de Noviembre integrado por 200 alumnos, olvidándose que aquí en nuestro municipio existen otras bandas. De igual forma se observa que en el prestigiado evento:
Un Desierto para la Danza, existan año con año la inclusión de un grupo, esto independientemente de los bailarines anfitriones. Que incongruencia. ¿No lo cree?

Por último quiero agradecer la atención a la presente y pedirle disculpas por mis palabras, esperando que ellas no rompan la buena relación que existe entre usted y mi persona.

Atentamente

Maestro Damián Zavala Acevedo
Director de la Cia de teatro La Bodega de San Luis Río Colorado Sonora
“Teatro… más allá de la provincia”

Archivo:

Reconocen trayectoria del maestro Damián Zavala Acevedo

2008-05-09T10:56:00.000-07:00

El maestro Damián Zavala Acevedo fue reconocido por las autorridades municipales por sus más de veinte años promoviendo las artes escenicas en su municipio y por formar nuevo cuadros de actores niños, niñas y jovenes - Noviembre del 2006 -

Entre angeles, pastores y demonios - 2008

2008-05-08T14:57:00.000-07:00

Entre angeles, pastotes y demonios presentó la Cia de teatro La Bodega a los hijos de los empleado de Oomapas. En la foto: Dalicia, Acilegna, Laycha y el maestro Damián Zavala Acevedo.

Presentación en la feria del libro de Hermosillo Sonora

2008-05-08T14:34:00.000-07:00

CONMUEVE “MALAS PALABRAS” A HERMOSILLO

Por Pedro Medina

Hermosillo del 2007 . - Entre llantos y ovaciones, el grupo de teatro la bodega de San Luis Río Colorado se presentó con éxito en su primera función de la obra “Malas Palabras” dentro del marco de la VIII Feria del Libro, celebrado en la ciudad de Hermosillo, Sonora.

Las jóvenes actrices Dalicia Torrecillas Coronel y Mayra Parra Ruíz, se entregaron al público hermosillense que prácticamente llenó el foro de la feria, mismo que fue instalado en una callezuela entre Palacio de Gobierno y el edificio del Ayuntamiento Municipal.

La función de esta exitosa obra fue enmarcada por la presencia de personajes de la cultura nacional e internacional, además del Secretario de Gobierno del Estado de Sonora, quién a su vez externó su admiración y felicitación por la propuesta escénica del director Damián Zavala así como también de la gran calidad y el talento de las jóvenes actrices sanluisinas.

En un breve mensaje dirigido al término de su primera presentación en ésta Feria del Libro, el Secretario de Gobierno manifestó el orgullo que sienten dentro de la administración gubernamental, pero específicamente por parte del Gobernador del Estado, Eduardo Bours Castelo hacia el grupo de teatro sanluisino ya que afirma “son el mejor ejemplo de que en materia de Cultura, San Luis Río Colorado está muy bien representado no sólo a nivel estatal sino también a nivel nacional” empeñando así, su palabra de seguir apoyando fuertemente al desarrollo cultural del fronterizo municipio.

“Malas Palabras” y el grupo de teatro La Bodega tendrán nuevamente participación el día de mañana domingo 11 de noviembre abriendo con ello, las actividades del día paraG posteriormente partir hacia Ciudad Obregón en donde abrirán la Muestra Estatal de Teatro el próximo Lunes 12 de noviembre.

Malas Palabras: 17 y 18 de mayo del 2008, teatro del IMSS de Méxicali.

2008-05-08T14:15:00.000-07:00

El prestigiado grupo de teatro mexicali a secas presentará a la compañia de teatro La Bodega con la obra Malas Palabras. Funciones: 17 y 18 de mayo del 2008, en el teatro del IMSS.

Edgardo Portillo Calderon

2008-05-08T13:58:00.000-07:00

Edagardo Portillo Calderon, es otro intergante de Compañía de teatro La Bodega, tiene once años de edad y ha participado en muestras estatales y nacionales.

El pantano: Texto de Damián Zavala Acevedo

2008-05-08T13:49:00.000-07:00

1/35
EL PANTANO de Damián Zavala

* Obra publicada por la Universidad Autonoma de Cuahuila con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y la supervisión del maestro Enrique Mijares.

Personajes:
Ángel
Asunción
Esperanza
Ciego
Policía
Mary
Sergio
Justino

Poblado del norte de México. Un hombre con las manos manchadas de sangre corre tratando de borrar las evidencias de su cuerpo. Dos mujeres de avanzada edad sentadas en dos mecedoras que se encuentran en el porche de una humilde casa. Seis de la tarde. Agosto. Ángel niño jala de un hilo un papalote.
2/35

ASUNCIÓN: (Implorando) Sopla tatalencho sopla.
ESPERANZA: Tatalenchito, tatalenchito…
ASUNCIÓN: (Pausa)… Está enojado.
ESPERANZA: Ni las ramas de los árboles se mueven.
ASUNCIÓN: ¡Pinche calor!
ESPERANZA: Nos estamos quemando en vida hermanita. (Le grita al niño) ¡Ángel!, te vas a caer. ¡Deja eso! ¡Qué no ves, sonso! No hay aire.
ASUNCIÓN: Se va ensolar ese escuincle y para qué quieres.
ESPERANZA: (Revira) ¡Cállate el hocico! Ni Dios lo quiera. Me lo cobra vivo su madre.
ASUNCIÓN: ¡¿Mira qué terco?!
ESPERANZA: No se aguanta. Yo pensé que con el hoyo que se hizo en la maceta iba a agarrar escarmiento. Pero no (Pausa)… ¡Ángel! ¡Si te caes te voy a poner una chinga de perro bailarín!
(Sonido de tren que pasa cerca. Por los vagones se asoman cabezas pintadas de blanco. Se lamentan. Lloran. Sacan sus manos. El humo que arrojan los

3/35

motores de la locomotora se expande en el espacio hasta cubrirlo de una inmensa neblina que solo deja ver las siluetas de los cuerpos de Asunción y Esperanza, quienes se levantan de sus sillas y rezan: )

ASUNCIÓN y ESPERANZA: Santa María, madre de Dios, ruega señora por nosotros, como también nosotros rogamos por ellos. Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre, lleno eres de gracia, el Señor es contigo, bendita seas entre todas la mujeres y bendito es el fruto de tu vientre Jesús: Santa María, madre de Dios, ruega señora por nosotros, como nosotros rogamos por ellos, libramos del mal, amén (Con una de sus manos lanzan bendiciones a las personas que viajan en el tren. El momento se interrumpe con los gritos de Ángel)

ÁNGEL: Tías, tías; el tren iba echando mucho humo. Llevaba gente, saludaban. Me dijeron adiós. Sus ojos brillaban y de ellos salían lágrimas que se embarraban en el piso y no se quebraban. Unos de ellos me invitaban a subir. Le dije que no, porque si lo hacía tu me dabas una chinga de perro bailarín. Ellos sabían mi nombre. Que cosa más rara tía. ¿No crees?

4/35

ESPERANZA: ¡Métete a la casa!, es lo que debiearas hacer. Tú no debes de ver eso. Son cosas de grandes. ¡Vete! , no te digo. No podrás volar el papalote… ¡Con una chingada, no me estas oyendo! (A ASUNCIÓN): Ya empieza la noche.
ASUNCIÓN: Tatalencho nunca que llegó. Vamos a tener que dormir otra vez todas sudadas.
ESPERANZA: Ni te quejes. Prende “el culer” y ya.
ASUNCIÓN: Me gusta dormir más con el abanico. Se gasta menos luz. Es mejor; ya vez como vienen los recibos. Este gobierno no tiene consideración. Si no hubiera tanta delincuencia yo dormiría afuera, en el techo… ¿Te acuerdas?, como en El Indivizu.
ESPERANZA: (Ríe) ¿Qué ocurrencia de nosotras verdad? ¡Imagínate! Que se nos hubiera metido una cachora en la cola.
ASUNCIÓN: (Ríe) No hubiéramos llegado virgencitas al altar.
ESPERANZA: Las cuentas que les hubiéramos entregado a nuestros padres. No quiero ni imaginarlo.

5/35

ASUNCIÓN: ¿Qué se sentirá ser violada por una cachora tú? (Ríe)
ESPERANZA: No sé. Hubiera sido horrible que esa cosa se te metiera en el fundillo y que después salieras embarazada, y luego pa`cabarla dieras a luz a
un chamaco con cara de cachora o de moustro. Sería como un castigo de Dios. Ni pensarlo (Se persina).
ASUNCIÓN: Déjate de castigos: La gente. Tú crees que como son de lenguonas las de aquí, creerían que estuviéramos embarazadas por unas cachorras. Mejor demos gracias a Dios que nunca pasó nada; aunque lo digas de juego podría haber pasado… ¿Por qué crees que existen las telenovelas; son cosas que pasan. ¿De donde crees que se agarran sus historias los escritores? Pues de ahí mensa; de las vivencias, de gente pendeja como nosotras. Eso de la “escribidera” es como un don. Algo que ya traes en la sangre. Te acuerdas de “Secundinito”. Nomás le contabas tus problemas y “asina” te hacía una historia. Lástima que la historia de su amor nunca pudo contársela a la tía Edulcina. La quería tanto, pero se petatió la viejita.
(Ángel cae, grita de dolor, con el peso de su cuerpo destruye el papalote. Las

6/35

mujeres corren hacia él).

ESPERANZA: Ya se quebró el hocico. ¡Ándele!
ASUNCION: No le grites que se trauma, mejor pégale para que aprenda.
ESPERANZA: ¡Órale pa´ la casa!, y verás cuando llegue.
(Oscuro. Ángel de cuarenta años hace fila para entrar a una fábrica. Ruido de máquinas. )
ANGEL: (Piensa en voz alta) Ya son más de veinte años que no voy pa´ San Luís. Todo por allá está bien cambiado, dicen… El pollo cuenta que hay más calles pavimentadas, que ya hasta pusieron cines… (Sonido de máquina. Voces) Mis tías ya se murieron… No pude ir a su velorio. Los gringos no me dejaron. Si me lanzaba “pa lla” pierdo todos mis derechos y adiós papeles. Lo otro ya está olvidado, creo. Lo bueno es que la gente de allá, olvida rápido… La Chofi y el Temo ya van a la escuela… Me hubiera gustado que mis tías les enseñaran cómo se le habla al viento… El pollo ya no se reportó. Me dijeron que se fue a Zacatecas a reunirse con los suyos. Pobre, la policía lo traía

7/35

“cácaro”. No le quitaban el dedo de encima porque dizque era pollero… En la noche, cuando me duermo, alcanzo a escuchar el ruido del tren y veo volar mi papalote. La Chofi pregunta a cada rato si allá en el Indivizu hay
mariposas. Yo le digo que no, pero es mentira; porque si le digo que sí, va a querer que la lleve y como pues… Mis tías me dejaron su casa y como nadie la reclamó el pinche gobierno se apoderó de ella… A la Mary siempre le gustó. Los gringos nos volvieron a negar el crédito para la compra de una casa. Yo ya me estoy enfadando de este pinche encierro, pero a la Mary nadie le gana. No quiere regresarse. Que le da vergüenza llegar sin nada. Es por sus hermanas, me dice. Ni que fueran ricas las muy culeras. Cuando les habla, ella miente. Les dice que estamos bien, que nada nos hace falta, que este año si sacaremos una “ranfla” nueva para ir a verlas al rancho. Mentira y más mentira. Le digo que digamos la verdad; a lo mejor ellas nos pueden ayudar. Si supieran que a veces no tenemos ni pa´ tragar. Por eso me gustaba que el pollo se diera sus vueltecitas pa´ca.... Ya no aguanto a los pinches güeros. Nos tratan de la chingada. Los chamacos están creciendo. Ya

8/35

empiezan a preguntar por qué nos vinimos de allá. ¡Que lata!...
Voz en off: ¿Qué pasó mi Angelito? Otra vez hablando con los espíritus. (Ríe) El mayordomo pregunta por ti. Está bien enojado. Te van a volver a castigar ¿eh?
(Entra a la fábrica. ASUNCIÓN y ESPERANZA platican en el porche)
ASUNCIÓN: ¿Ya te escribió?
ESPERANZA: Cómo eres bruta. Si se acaba de ir.
ASUNCIÓN: ¿Ni una señal siquiera?
ESPERANZA: No estés fregando… ¿No vas ir a la iglesia?
ASUNCIÓN: No. El doctor me recomendó reposo. Además me da mucha tristeza de ver la iglesia sola. El padre Lalo esta muy preocupado. Los testigos de Jehová le están ganando el mandado.
ESPERANZA: Al padrecito no se le entiende ni pió. Se duerme en misa.
ASUNCIÓN: ¿Y eso qué? Ya está viejo el pobre, aunque te diré que le traigo mucho coraje. .
ESPERANZA: Todo era muy rápido. El padre bien te lo dijo.

9/35

ASUNCIÓN: Y todos los favores que nos ha pedido. ¿No cuentan?
ESPERANZA: Que Dios te perdone Asunción….
ASUNCIÓN: No necesito que abogues por mí. Mejor pide por Ángel.
ESPERANZA: Siempre está en mis oraciones. Estoy segura que mi voz llega hasta donde él está…. (Pensativa) Su partida hizo un hueco en mi corazón. Lo
extraño mucho…
ASUNCIÓN: Era necesaria su partida. Le vendrá bien. Además en los últimos años renegaba de todo. Se la pasaba aburrido. Claro, el problema apresuró todo… ¡Vete a la iglesia, no te digo! Es hora del rosario. La gente no debe sospechar nada, reza.
ESPERANZA: ¿Por tus pecados?
ASUNCIÓN: Por nuestros pecados mijita.
ESPERANZA: No terminaría en un día.
ASUNCIÓN: Que te vayas te digo.
ESPERANZA: Sí, me voy a la iglesia, a mi única diversión. Lo bueno que los santos son mudos... ¿Qué le digo al padre?

10/35

ASUNCIÓN: Que estoy enferma.
ESPERANZA: ¿Del alma?
ASUNCIÓN: ¡Con una fregada! No me busques Esperanza. No me busques porque si no, no respondo de mí. Las dos estamos en esto y tenemos que ayudarnos. De lo contrario vendrán por nosotras y nos llevarán a la cárcel y nos aventarían a los buitres para que nos comieran poco a poco hasta dejarnos
en puros huesos… (Esperanza sale corriendo)

En un bar de Tijuana, Mary meserea. . Al pasar cerca de un cliente, este le da una nalgada. La rokola toca la Yaquesita: Yo tengo una yaquesita/ que quise mucho en Sonora/ y cuando ella baila cumbia el que la ve se enamora/ ay mi yaquesita, ay mi yaquesita… etc.

Mary: (Enojada) ¡Órale cabrón! Más respeto. Se piden.
Sergio: Perdón señorita (Ríe)
Mary: Que te valga lo de señorita.

11/35

Sergio: ¿Apoco?
Mary: Claro (Ríe) ¿Otra cerveza no? La casa pierde...
Sergio: Con una condición.
Mary: ¿Cuál?
Sergio: Tómate una conmigo y luego…
MARY: Y tu nieve de que la quieres papito.
SERGIO: ¡Ya sabes mi vida! La pregunta ofende.
MARY: Puro rollo contigo.
SERGIO: Nada de rollo. Te estoy diciendo la verdad. Hazme caso. Me traes
como tonto, como buey. Yo vengo a este lugar solo para verte a ti mi cielo. ¿Qué? No cuentan las grandes distancias que recorro para ver la luz de tus ojos… ¡Vámonos pa Califas! Te prometo hacerte una gran señora. De las meras meras de la sociedad chicana.
Mary: (Se sienta en las piernas del parroquiano) Ya no quiero caminar los mismos caminos. Ni tampoco tomar el agua de los mismos ríos. Aquí en Tijuas estoy bien. Me divierto a pesar que los recuerdos no se olvidan porque allá, muy allá deje algo… Mira mis pechos, aún no dejan soltar leche, leche que se pudre y que no da vida.

12/35

Sergio: Verás que bonito es todo por allá.
Mary: Ya conozco.
Sergio: ¿Entonces?
MARY: Los recuerdos me atan. Ya no quiero seguir cargándolos.
Sergio: No me vengas con poesía.
MARY: Entonces deja esos ofrecimientos baratos. Este lugar me gusta porque soy libre. No quiero encadenarme otra vez. Es mejor así. Huir, si huir, y cuando estés a punto de ser alcanzada, irte; pero no al mismo lugar… Los aires frescos calman el dolor. Es feo llorar y no poder sacar lo que traes aquí dentro.
Sergio: Conmigo serás una mariposa.
Mary: Que lindo. (Sarcástica) ¿Y me pondrás un bosque para mí solita?
Sergio: ¡Claro ¡ En donde yo sea el lobo feroz y tu la caperucita roja.
Mary: (Los dos ríen, ella se sienta en la piernas de Sergio. Lo abraza. Toma un trago, luego otro. Juegan) Pendejo…

13/35

Sergio: ¿Quién es?
Mary: Yo, abuelita, tu nieta cachonda. (Ríe y toma cerveza de nuevo)
Sergio: Pasa hijita.
Mary: Ay abuelita. Por qué tienes esos pies tán grandes. (Acaricia las piernas de Sergio)
Sergio: (Cachondo) Para… caminar mejor caperuza.
Mary: Y esas manotas.
Sergio: Para abrazarte mejor.
Mary: ¿Y esa bocota? (Lo besa)
Sergio: Para besarte mejor.

(Los dos se abrazan y se besan, la música no deja de tocar. Aparece el ciego y el investigador)

POLICÍA: ¿No viste nada?
CIEGO: Hasta la pregunta ofende. Desde chiquito me quede sin luz en los ojos.
POLICÍA: No estoy para bromas. (Enérgico) ¿Que fue lo que escuchó?...
14/35

(Con actitud amable) Ayúdeme por favor, es importante.
CIEGO:… Ese día sentí algo raro. Los pájaros andaban muy alborotados; con decirle que el braulio no se me despegaba… Escuché lamentos señor policía. Ese grito lo tengo muy grabado. Eran diferentes. Un hombre le gritaba: ¡Puta, hija de tú pinche madre Luego sigues tú cabrona!.
POLICÍA: Que más…
CIEGO: No entendí más palabras, nomás los ladridos del braulio. No lo pude callar, pareciera que hubiera visto la muerte….
POLICÍA: Eso no aporta nada.
CIEGO: ¿No me cree?
POLICÍA: No hemos encontrado el cuerpo.
CIEGO: Se lo llevaron.
POLICÍA: ¿A dónde?
CIEGO: A los Estados Unidos, dicen las malas lenguas.
POLICÍA: No me venga con esas cosas.
CIEGO: Es lo que dicen, señor…. policía. Ya ve como son los gringos. A lo

15/35

mejor lo vendieron en partes: Un riñón por acá, una tripa por allá…
POLICÍA: Usted está loco. ¿Verdad?
CIEGO: No ofenda. Por eso la gente no los quiere. Los detesta… Déjeme darle un consejo señor policía. Olvídelo todo. Ya pasaron muchos años. Ni quién se acuerde. Otro crimen más al archivero de nuestra santa la procuraduría. Y no le gusta.
POLICÍA: No se burle. Estamos investigando. Llegaremos hasta las últimas consecuencias. El nuevo procurador prometió resultados.
CIEGO: No le rasque. ¿Qué gana? ¡Nada! Ya ve como es la historia. En este pueblo es mejor callar. Ver y no ver. ¿Por qué cree que yo he vivido muchos años? Si yo le contara todo lo que otros callan, se quedaría seco, helado y sin voz... Mire, venga pa´ca. ¿Ve aquella mansión?, el propietario era un pobre hombre igual de jodido que un pinche ciego o un policía. De la noche a la mañana, se hizo millonario nomás con vender pastillas para el dolor de cabeza. Ve la otra, o. Con puro vender cebollas. Aquella, la de los foquitos, eso pa que no digan que la política no deja.

16/35

POLICÍA: Eso no me interesa.
CIEGO: ¿Le dan miedo?
POLICÍA: Usted sabe algo y no me lo quiere decir.
CIEGO: figuraciones, solo son figuraciones.
POLICÍA: No.
CIEGO: Que mal anda. Por eso luego los matan y los entierran.
POLICÍA: Otra vez están ahí. Desde que llegué al pueblo no me han quitando la vista de encima.
CIEGO: No les tenga miedo. No están vivas.
POLICÍA: ¿Qué?
CIEGO: Son almas en pena. Existen pero no existen.
POLICÍA: No creo sus palabras.
CIEGO: Estamos iguales.
(Ladrido de perros. Dos adolescentes entran jugando. Ríen. Se revuelcan en la tierra. Se abrazan y se besan. Justino los observa.)

17/35

ÁNGEL: Cuando yo sea grande, me gustaría volar más allá de la luna y subirme a ella y saludar a todos los marcianos. Volar, volar hasta alcanzar la cima del cielo. Ser chingón. Famoso. Que todos se fijen en mí.
MARY: Cuando yo sea grande, me gustaría ser modelo. Pasear por todo el mundo, ayudar a los niños pobres. Casarme. Tener una casota con muchos hijos.
ÁNGEL: Te voy a comprar todo eso cuando te cases conmigo.
MARY: Falta mucho.
ÁNGEL: Ni tanto.
MARY: ¿Apoco tendrás para comprarme todos los vestidos del mundo?
ÁNGEL: Dejo de llamarme Ángel… ¿Me quieres Mary?
MARY: Sí.
ÁNGEL: ¿De veras?... ¿Estarías dispuesta a irte conmigo?
MARY: ¿Lo dudas?
(Se apersona don Justino)
JUSTINO: Hola Mary. Que bonito se te ve ese vestido. Está muy bonito.

18/35

MARY:.. Gracias don Jus.
JUSTINO: Mañana arranco pal´ Indivizu. ¿No quieres ir?...
MARY: Si mi mamá me deja pueque. ¿Puedo invitar a Ángel?
JUSTINO: Ijole, llevo rete artas cosas. Que lástima. Solo queda un lugar. Si no pues si.
MARY: Deje que le diga a mi mamá.
JUSTINO: Salimos mañana a las seis. Te espero en mi casa. (Se retira)
ÁNGEL: Otra vez ese viejo.
MARY: Es un buen hombre.
ÁNGEL: No me gusta como te mira.
MARY: No te enojes. Lo veo como un padre.
ÁNGEL: Él no te ve así.
MARY: Olvídalo. Vamos al río a bañarnos bichis.
ÁNGEL: Sale.

(Las ancianas arrastran un cuerpo que meten a su casa).

19/35

ESPERANZA: ¿Donde lo metemos?
ASUNCIÓN: ¡En el cuarto de baño!
ESPERANZA: ¡No! ¡Ahí no! Está muy a la vista.
ASUNCIÓN: ¿Amarraste bien la puerta?
ESPERNANZA: Sí
ASUNCIÓN: Ojala que nadie nos haya visto.
ESPERANZA: EL único que estaba ahí era el ciego y su perro.
ASUNCIÓN: Con ese no hay problema… Está sangrando.
ESPERANZA: No respira.
ASUNCIÓN: ¡Está muerto!
ESPERANZA: ¿Estás segura?
ASUNCIÓN: Nos mira muy feo.
ESPERANZA: ¿Qué vamos a hacer con el cuerpo?
ASUNCIÓN: No sé.
ESPERANZA: Avisemos a la policía.
ASUNCIÓN: ¡Estás loca!

20/35

ESPERANZA: Me siento sin aire.
ASUNCIÓN: Estoy nerviosa.
ESPERANZA: Yo también.
ASUNCIÓN: Esperemos.
ESPERANZA: Avisemos mejor a la policía.
ASUNCIÓN: Te digo que no. Vamos a esperar.
ESPERANZA: Están tocando la puerta.
ASUNCIÓN: ¡No abras!
ESPERANZA: ¿Y si es la policía?
ASUNCIÓN: Que sigan pensado que estamos muertas.

(Oscuro. Casa de Justino)

JUSTINO: Pensé que no vendrías.
MARY: Como cree.
JUSTINO: Entra. No te quedes ahí parada.
MARY: Que bonito huele la leña quemada.
21/35

JUSTINO: (La toma de la cintura) Es la loción que me puse. ¿Te gusta?
MARY: Va muy rápido don Justino.
JUSTINO: ¿Tú crees? Y si te regalo estos vestidos me dejas ir rápido.
MARY: “Pueque”.
JUSTINO: Toma, te compre unos aretes. Tienen piedritas de oro. ¿No quieres tequila?... para entrar en calor. La otra vez me dejaste la víbora chillando. Te fuites y me tuve que conformar con el olor que me dejaste en la camisa.
MARY: ¡Qué bonitos!
JUSTINO: ¿Te gustan?…
MARY: Pues para que le digo que no. Están chulos.
JUSTINO: En el Indivizu tengo más. Un puño. Cajas llenas. Con unos diamantotes que brillan como el sol.
MARY: ¿Y de donde saca tanto dinero y joyas don Jus? Apoco deja mucho vender mejoralitos y sueros para los viejitos.
JUSTINO: De que deja, deja. Ya vez que iglesia le hice al padre; y ve, que bonita luce la escuela. Que me dices del campo… De que Dios existe, existe.

22/35

MARY: Me gustan los hombres misteriosos.
JUSTINO: ¿Deberás? (Trata de besarla. Ella no se deja. El insiste. Hasta que la doblega a la fuerza. Gritos. Oscuro. Sonido de tren que se acerca. Ladridos de perros. Ángel esta a un costado de la vía del tren. Espera a Mary)

CIEGO: Mejor entréguese.
ÁNGEL: Usted siempre jodiendo. No tiene otra cosa que hacer.
CIEGO: El braulio lo vio todo.
ÁNGEL: Con una chingada. Larguese de aquí o no respondo.
CIEGO: Que chinga le pusieron…
ÁNGEL: Me está colmando la paciencia.
CIEGO: ¿Se va llevar a la dama?
ÁNGEL: Eso es cosa mía….

23/35

CIEGO: Se acuerda cuando usted cazaba cachoras por el campo. ¿Se acuerda? Y cuando su tía le dio una pela porque se subió al techo de la casa a bajar la pelota.
ÁNGEL: Que le importa.
CIEGO: Ya va a amanecer. No vino, ¿verdad?. El tren se acerca. Es mejor que se quede y enfrente sus problemas. No se los lleve. Luego se pudren.
ÁNGEL: (Sujeta al ciego). Ya me cansaste pinché ciego. Ya me cansaste culero. Toma cabrón. (Le da un puñetazo). A la chingada, a la chingada. Fuera de aquí. Largo. Vete carajo. Vete. (El ciego cae al piso, ríe exageradamente. Oscuro. Casa de las tías)

ESPERANZA: No podemos seguir con este secreto tanto tiempo.
ASUNCIÓN: Solo esperemos que Ángel y Mary pasen la linia.
ESPERANZA: ¿Y si los agarra la migra qué?
ASUNCIÓN: Ángel sabe defenderse.
EPERANZA: Los polleros son muy malos.
ASUNCIÓN: ¡Ya cállate! Me ahogas. Ponte a rezar en vez de tener esos pensamientos. Llegará bien. Estoy segura. Me lo dice el corazón. Si no nos
24/35

puede enviar una carta de segurito que nos llama a la caseta de don Mauro. Dale tiempo. No es fácil.
ESPERANZA: Yo no quiero ir a la cárcel. Las lenguas empiezan ha preguntar por Justino.
ASUNCIÓN: Otra vez la burra al trigo. ¿ Por qué no te vas a la iglesia y pides por nuestras almas?
ESPERANZA: ¿Por qué no vienes conmigo? Ya no aguanto los ojos de la gente. Asunción, nos estamos condenando en vida. Bien claro dice la Biblia: no matarás.
ASUNCIÓN: ¿Y quién chingados mató a quién, eh?
ESPERANZA: Es malo mentirle a la virgen. Ya de tantos pecados siento pesada la espalda. Veo sombras. Por favor Asunción vamos a confesarlo todo.
ASUNCIÓN: ¿Quieres que nos metan a la cárcel?
ESPERANZA: No, pero...
ASUNCIÓN: ¿Pero qué?
ESPERANZA: Ya le están saliendo gusanos.
ASUNCIÓN: Báñalo con sal.
ESPERAZA: ¿Qué? Estás como loca. Además me da miedo.
25/35

ASUNCIÓN: Debemos ser fuertes Esperanza. Si en este momento damos la noticia nuestro Ángel estará encerrado por varios años. Deja que pase pal otro lado. Allá será libre, ¿No lo crees?
ESPERANZA: No.
ASUNCIÓN: Ven, siéntate. Ya te dije que en cuanto recibamos la primera carta, sacamos el cuerpo a la plaza y decimos la verdad.
ESPERANZA: Ojala que sea rapito porque ya no aguanto el apeste.
ASUNCIÓN: ¡Que son cinco años ¡
ESPERANZA: Parece que fue ayer, aún las manos me huelen a sangre.
ASUNCIÓN: (Respira)… Vamos a rezar. ¡Andale!, para que los recuerdos se te borren de la memoria. Híncate.
ESPERANZA: ¿Qué?
ASUNCIÓN: Que te hinques, pero antes saca a San Martín.
ESPERANZA: Me da vergüenza.
ASUNCIÓN: Que lo saques.

(Esperanza se dirige a un ropero. Saca una enorme figura de yeso de color negro).
26/35

ESPERANZA: Mira nomás. Lo tenemos como nuestra conciencia. Todo empolvado. Donde lo pongo.
ASUNCIÓN: En el buró. Ponlo de espalda.
ESPERANZA: Hermanita…
ASUNCIÓN: No quiero verlo de frente…
ESPERANZA: La conciencia que no te deja…
ASUNCIÓN: Más respeto a San Martín…
ESPERANZA: Que bonito es nuestro negro. Es lindo. Está triste. En el fondo sabe todo, pero sabe que lo hacemos por amor.

ASUNCIÓN: Un día le pondremos su altarcito. Vamos a pedirle con mucha devoción para que nuestro hijito no pase ninguna dificultad al momento de
pasar a los Estados Unidos... Que pronto llegue a los Ángeles. Mi hermano Antonio ya lo está esperando. Le tiene un buen trabajo. Creo que de mayordomo en una fábrica donde hacen pantunflas. Estará ganando dólares, muchos dólares y con ellos podremos comprarnos artos vestidos, saldremos de aquí como unas reinas...
ESPERANZA: ¿Y si se olvida de nosotras?
27/35

ASUNCIÓN: ¡Cállate! No seas mensa. El chamaco es de buena críanza. Mejor en vez de estar perdiendo el tiempo con tus amarguras, ve y dile al padre Lalo que te enseñe el padre nuestro y el ave María en ingles. En los Estados Unidos es la única forma de hablar con Dios.
ESPERANZA: ¿Que estás diciendo?
ASUNCIÓN: Lo que oístes sonsa.
ESPARANZA: Estás loca o qué.
ASUNCIÓN: Te prohíbo que me faltes al respeto.
ESPERANZA: De tu boca solo salen barbaridades. Yo no me muevo de aquí y menos para dejar cuentas pendientes. Que feo huele esta casa. De seguro el Justino se volvió a mear. .
ESPERANZA: Yo lo hice anoche. Límpialo tú. Es tú muerto.
ASUNCIÓN: ¡Límpialo!
ASUNCIÓN: Te toca.
ESPERANZA: ¿Sabes qué hermanita?, ya me harté. Voy corriendo en este momento a gritarle a todo el mundo nuestros pecados. Es la única forma que Dios nos va a perdonar. Ya no aguanto este encierro.

28/35

ASUNCIÓN: Ya te dije. Nomás llegan noticias de Ángel y ponemos a Justino de patitas en la calle.
ESPERANZA: Se esta despedazando. Está verde. Huele mal. No entiendes. ¡Con una chingada Asunción!
ASUNCIÓN: ¿Que dijiste? La hermana santa permitió que el diablo hablara
por ella. ¡Santo Jesús!. Pide perdón Esperanza. Pide perdón por esas palabrotas. Corre a la iglesia a arrojar tus pecados, ah, y cuando regreses, bañas a Justino…. No me veas así, me pones nerviosa.
ESPERANZA: Enterrémoslo.
ASUNCIÓN: ¿Qué? No, no y no.
ESPERANZA: Me da miedo. No me gusta que platiques con él, que le hables.
Que le llores. Que lo peines, que lo bañes. ¡Hermana!… El padre Lalo ya me preguntó por ti y no supe que responderle. Las señoras de la vela perpetua han empezado a sospechar. Dicen que tú te traes algo…
ASUNCIÓN: Que sospechen las arañas esas...
ESPERANZA: Vamos a darle cristiana sepultura.
29/35

ASUNCIÓN: ¡No!
ESPERANZA: ¿Por qué no Asunción?...
ASUNCIÓN: (Pausa) Es la única forma que pude retenerlo. Siempre se iba. Me prometía que me amaba. Que se iba a casar conmigo. Fueron tantos años Esperanza. Muchos años de sufrir. De estar encarcelada por su amor. De no
abrir el corazón para otro hombre. Ahora que lo tengo cerca no lo voy a dejar ir. Lo puedo abrazar, lo puedo besar, lo puedo putear, chingar y poco a poco vengarme por lo que me hizo. ¡Que sufra! ¡Que los gusanos se coman sus nalgas que tanto me gustaban! Me encanta verle su cara. Siento como que me pide perdón. Yo le contesto: Te chigas cabrón. Te chingas. Fueron muchos años hermanita. Mira con lo que me sale el muy cabrón: Queriéndose cojer a la novia de quien más amo en la vida. No puede ser. Deja nomás que lleguen
noticias de Ángel y todo va cambiar.
ESPERANZA: Necesitas dormir. Estás alucinando. Prenderé velas y rezaré un poco por tus palabras…
(El policía toca la puerta de la casa de las tías. Es de noche. El ambiente es frío y polvoriento).
30/35

POLICÍA: Parece que no hay nadie.
CIEGO: Siempre es lo mismo. En las noches se escuchan lamentos…
CIEGO: Le está dando miedo.
POLICÍA: ¿Y por qué nunca usted, se ha atrevido a entrar?
CIEGO: Muy fácil... Porque yo no veo.
POLICÍA: Y ese ruido.
CIEGO: Es el tren.
POLICÍA: ¿El tren?
CIEGO: Es el tren. Que pasa cada noche. Unos se van, otros llegan. Ahí van
muchas historias, muchos recuerdos. Otros no pueden salir. Es difícil que usted vea lo que yo le digo. En ese tren se fue Ángel. Lleno de ilusiones y pecados.
POLICÍA: ¿EL sospechoso?
CIEGO: EL que volaba papalotes.

(Sonido del tren. Se asoman cabezas por los vagones tratando de salirse. El viento que produce el paso del tren saca del escenario al policia y al ciego.

31/35

(Asunción, abraza un esqueleto)

ASUNCIÓN: No tardan. El corazón me dice que están a punto de llegar noticias suyas. Seguro que ya compró su “troka” y viene por mí. Tengo que tener lista la maleta. En ella no habrá espacio para las amarguras y mucho menos para mis pecados. En ella amontonaré toda mi felicidad. Estoy feliz. Sabía que esté momento iba a llegar. ¿Y Esperanza? Le dije muy claro que no
tardará. Que solo se despidiera de los santos y ya. (Asunción mete en otra maleta el esqueleto). No te arrepentirás. Perdóname que te lleve aquí pero es por precaución. Eso si eh, si alguien te pregunta que si nos conocemos, cierras el pico. ¡Ay Dios mío!, que fachas… Siempre desarreglado… ¡Esperanza ¡ Esperanza. ¡Cuanto tardas!... Mi negrito. ¿Que pensaste? ¿Que te iba a dejar?... Mi hermoso. Mi niño. Sabía que no me ibas a fallar. Por fin nos volveremos a ver las caras. Tengo tantas ganas de besarte, de acariciarte... ¿Pero?, ¿Por qué tardas?....

32/35

(Entra Esperanza corriendo. Silencio)
ESPERANZA: …

ASUNCIÓN: ¿Que pasa? ¡Que escándalo!
ESPERANZA: Hay mucha gente en la plaza. Todos visten de negro y en sus van cargando el cuerpo de un hombre.
ASUNCIÓN: ¿Y eso qué? ¡Apúrate!, se nos hace tarde. Ángel no debe tardar. Debemos estar pendientes, estar listas para cualquier indicación de él. No quiero hacerlo esperar. Mi corazón me dice que de un momento a otro llegaran noticias.
ESPERANZA: No será necesario.
ASUNCIÓN: ¿Qué?
ESPERNAZA: Esperar noticias. Ángel está aquí…
ASUNCIÓN: ¿Qué?, ya llegó. No puede ser…. ¡Rápido!, acomodemos un poco este tiradero. Dios mío, este muchacho. Lo sabía. El corazón no miente. El esta Por fin. Tantos y tantos años. (Sonido del motor de una camioneta) ¿Lo viste?... ¿Qué dice?¿Qué te cuenta? … ¿Por qué tarda tanto? ¿Qué espera?... Tengo que darme una arregladita. (Se escuchan rezos de la gente.
33/35

Las campanas de la iglesia suenan) ¡Por el amor de Dios! No te quedes ahí parada. Arregla tu mochila. (Se dirige al esqueleto y lo toma de los brazos. Justino está listo… Espero que no haya ninguna reclamación. Vamos a comportarnos como gente decente. No quiero pleitos. Nos subimos a la troka y chitón. Es bueno perdonar Justino…. ¡Esperanza! ¿Sigues ahí paradota? No te alegras que vengan por nosotros.

(Asunción se retoca el rostro. Esperanza se acorruca en un rincón de la casa)
ASUNCIÓN: ¿Qué pasa? No es tiempo de afligirse.
ESPERANZA: …
ASUNCIÓN: Te lo dije hermanita.
ESPERANZA: Ya no se parece al niño que volaba papalotes.
ASUNCIÓN: Que va, el tiempo no pasa en vano… El sabe que lo estamos
esperando con los brazos abiertos.… (Silencio que se interrumpe una vez más con el sonido de las campanas. Se escuchan a lo lejos cánticos

34/35

eclesiásticos Esperanza es detenida por Asunción al momento de pretender salir de casa) ¿A dónde vas?
ESPERANZA: Al campo santo Asunción, a derramar un puño de tierra sobre el cuerpo de Ángel.
ASUNCIÓN: ¡ Si sales de esta casa iré a la plaza a decir la verdad!.
ESPERANZA: Nadie te hará caso. Estás muerta. ¿No lo recuerdas?

(Asunción quiere salir de casa. Se dirige a la puerta, por más que intenta no logra abrirla. Se desespera. Llora. Abraza al esqueleto. Cae poco a poco)

ESPERANZA: Descansa mi querida Asunción y deja que el agua de tus lagrimas tomen su cause. Llora Asunción, llora… Descansa en paz querida hermana y regresa a tu lugar. Allá, estarás bien.… Padre nuestro que estás en el cielo, ruega por ella. Santificado sea tu nombre… ruega por ella. Perdona sus pecados como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. (Las dos se abrazan. Oscuro Ladrido de perros. Sonido del tren. Ángel niño corre, su papalote vuela.)
Ángel: ¡Tía, tía! ¡Está volando! ¡Está volando! ¡Esta volando!
35/35
(La luz poco a poco desaparece. El papalote se pierde a lo lejos. El sonido de las campañas se escucha aceleradamente. Ruido de aire que arrastra lo que se encuentra a su paso. Telón)
35/35

Epilogo

“Algunos insectos sólo
viven un día, algunos animales unos cuantos
años, los humanos
viven más y los elefantes
aún mas. Existen todos los ciclos y ocurre
lo mismo con una idea o con un
recuerdo”, Peter Brook

Foto del Ayer

2008-05-08T09:02:00.000-07:00

El Doctor Héctor Chávez Fontes y el maestro Damián Zavala Acevedo, en los años cuando la casa de la cultura de San Luis Río Colorado Sonora se ubicaba en la avenida Kino y Calle 9.

El mocha - cabezas del pozo de los mil demonios

2008-05-07T13:46:00.000-07:00

Solo unos minutos bastaron para que el mocha -cabezas de la obra del pozo de los mil demonios e interpretado por el actor Jesús Torrecillas Coronel, se robara la atención del público en la función que se ofreció en Tijuana dentro del marco del festival universitario de teatro que organiza año con año la UABC - Mayo del 2007 -

2008-05-06T14:57:00.001-07:00

Integrantes de Cia de teatro La Bodega

2008-05-06T14:50:00.000-07:00

Integrante de la compañía de teatro La Bodega - Noviembre del 2007 -

Mayra Parra Ruiz

2008-05-06T14:47:00.000-07:00

Mayra Parra Ruiz, fundadora de la compañía de teatro La Bodega, ha participado en todos los montaje de la mencionada agrupación. Es flor en la obra de Malas Palabras, misma que se presentará el próximo 17 y 18 de Mayo del 2008 en el teatro del IMSS, presentación organizada por el reconocido grupo Mexicale Asecas que dirije el maestro Angel Norzagaray.

Video de Malas Palabras

2008-05-06T14:28:00.000-07:00

Video de Malas Palabras

Jose Luis Mayorquin

2008-05-06T11:32:00.000-07:00

En San Luis Potosi. En Avión. En mejores hoteles. El pozo de los mil demonios. - Mayo del 2006 - Sonora, el mejor grupo -

Los inicios de la bodega

2008-05-06T11:27:00.000-07:00

En el año 2000 fue el incio de la compañía de teatro La Bodega, todos eran unos peques, con muchos sueños los cuales muchos de ellos se han llevado al escenario. Ya han pasado ocho años. Esta es nuestra tercera llamada....

Premio a la mejor actriz 2004

2008-05-06T11:23:00.000-07:00

En el 2004, con la obra juego de niñas y niños, quen representó a San Luis Río Colorado en la muestra estatal de teatro, Viviana Lugo Nuñez obtuvo el premio a la mejor actriz. Ella ha participado en montaje como el Secreto de Gorko de Alberto Chimal bajo la dirección del maestro Damián Zavala Acevedo.

Una de la mejores actrices sonorenses

2008-05-06T11:19:00.000-07:00

Sin duda, Acilegna Portillo Calderón, es una de las mejores actrices juveniles que existe en el estado de Sonora. Ha representado a su estado en dos muestra de teatro, además ha sido diputada por el primer distrito. Nacio en San Luis Río Colorado Sonora, el próximo mes de Febrero del 2009 cumple sus primeros quince años.

La bodega en Obregón Sonora

2008-05-06T11:16:00.000-07:00

La Cia la Bodega se presentó con la obra Malas Palabras en tercera Muestra Estatal de Teatro en ciudad Obregón Sonora - Noviembre del 2007 -

Auditorio Silvestre Rodriguez

2008-05-06T10:46:00.000-07:00

La compañía de teatro La Bodega en función del pozo de los mil demonios en el auditorio Silvestre Rodriguez, en la foto aparece: Viviana y Roberto Lugo, Dalicia Torrecillas, Acilegna y Edgardo Portillo y Jose Luis Toledo, así como el maestro Damián Zavala Acevedo. - Mayo del 2006 -

La dificil labor

2008-05-06T08:42:00.000-07:00

El maestro Damián Zavala Acevedo, en su dificil labor de libro que desempeña por las mañana en la biblioteca Sor Juana Inás de la Cruz.

Entre angeles, pastores y demonios.

2008-05-06T08:34:00.000-07:00

Más de veinte funciones, se llevaron acabo en las diferentes colonias populares en coordinación con el DIF de San Luis Río Colorado Sonora - Diciembre - 2007 - En la foto aparecen actores de la Cia de teatro La Bodega resaltando Jesús Torrecillas Coronel.

En Zacatecas

2008-05-06T08:28:00.000-07:00

La Cia de teatro La Bodega en Zacatecas, Zacatecas. En el Encuentro Nacional de Teatro, con las obra: Yo así no juego más, misma que fue calificada por la revista Proceso como una de las mejores propuestas. Mayo del 2007.

Las actrices también cumplen años.

2008-05-06T08:18:00.000-07:00

Mayra Parra Ruiz, la fundadora de la Cia de teatro La Bodega, cumplió sus primeros quince años de vida. Sus padres, sus amigos y sobre todo los integrantes de la mencionada agrupación se dieron cita en la iglesia Santa Eduviges donde la familia agradeció a Dios los momentos más agradables que le ha concedido. En la fiesta no falto el buen ambiente. Felicidades.

Función de Malas Palabras en San Luis Arizona

2008-05-01T08:44:00.000-07:00

La obra de Malas Palabras se presento en la ciudad de San Luis Arizona bajo la dirreción del maestro Damián Zavala

2008-04-30T15:24:00.000-07:00

El próximo 22 de Mayo del 2008, a las 6 pm, se presentará la obra Ana ¿Verdad?, la nueva producción de la Compañía de teatro La Bodega de San Luis Río Colorado Sonora, México.

Texto de Damían Zavala

2008-04-30T14:56:00.001-07:00

LOS DEMONIOS ANDAN SUELTOS

Por Damián Zavala Acevedo

Obra públicada por la Universidad Autonoma de Cuahuila, bajo la supervición del maestro Enrique Mijares gracias al apoyo del Fondo Nacional de Creadores del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta). Prohibida su reproduccón parcial o total .

PERSONAJES

BERNARDO CRUZ (29 años)

COBRADOR (22 años)
EDITOR (30 años)
GOBERNADOR (Más de 50 años)
ESTATUA (Sin edad)
CHOLO (35 años)
DOÑA LEONORA (60 años)
EMPRESARIO 1 Y 2 (30 a 35 años)
PERIODISTA 1 Y 2 (35 años)
ANCIANO DE LA
EL CHICHI (25 años)
COMANDANTE (45 años)

Se escucha el sonido de una máquina de escribir. Al fondo un enorme portón metálico se abre lentamente dejando ver un gigante moño de color negro. El viento mueve vigorosamente la tela del crespón. Se escuchan murmullos de almas en pena. En la penumbra, siluetas de cuerpos

humanos; parecen fetos intentando salir del cuerpo de una mujer. El ruido de la máquina va aumentando hasta confundirse con una ráfaga de balazos de un “cuerno

de chivo”. Chillido de llantas de un auto que se aleja. El espacio se cubre por una densa neblina que se mueve al compás de las sirenas de patrullas. Por delante del portón pasa un hombre de avanzada edad jalando una carreta. Los años le pesan, por lo que camina lentamente. Su caminar no tiene destino.

ANCIANO: Vengo a que me entreguen a mi hijo. Vengo a que me regresen sus huesos. Vengo por sus ideales, por sus arrebatos, por sus desplantes, por su egolatría, por sus verdades, por sus mentiras… Vengo a rescatarlo de sus enemigos. Vengo a darle cristiana sepultura… Vengo a llenar de lágrimas su cuerpo paras cicatrizar sus heridas. Vengo a llevarlo a la tumba de su madre. Vengo a llorar, como la primera vez, su muerte… Vengo a defenderlo de los demonios. Vengo porque la sangre llama a la sangre. Vengo a recoger los trozos de carne que han quedado en la boca de sus amigos. Vengo a sepultarlo nuevamente, a meter su carne en un hoyo hondo, muy hondo, para que de ahí ya nadie lo saque…

Ráfaga de viento. Música norteña. Almas en pena bailan por todo el espacio. No se les distingue el rostro, ya que están cubiertos por una malla que se los desfigura.

VOCES

- No que muy chingón el cabroncito.

- ¡Salud! … La ocasión lo amerita…

- ¡Machito el bato nooo ! (Risas).

- ¡Ya me tiene hasta la madre...

- ¡Ahora resulta que yo no cultivo cebollas…!

- Usted nomás ordene jefecito y “pum” al hoyo.

- Vas muy bien, mi toro loco.

- No cabe duda que eres un chingón. Eso es tener huevos.

- Oye… qué fregona tú última columna… esa que dice: “Los demonios andan... caminado… algo así. ¡Qué chinga le pones el gobernador! ¡Salud! Mi periodista.

- ¡Este pueblo te necesita, eres nuestro héroe!

- Ni “achiotero” ni vendido al sistema. ¿Verdad cabrón?

- Ya sabes. Ahí te esperamos. Habrá de todo... puro ganado cubano y uno que otro máyate si la ocasión lo amerita. (El baile continua)

- ¡Eh, guey!.¡Eh, guey…! Nomás no digas que yo te dije. Si saben, me chingan. Me puedes afectar. Si lo haces pinche Berna, ya no te sigo pasando información. Pal otra semana compita, te tengo una muy buena.

- ¡Apóyame, cabrón...! ¡Quiero ser diputado! ¿O qué? ¿No somos amigos?

- ¡Investíguenlo! Si no le encuentran nada, digan que es joto, a ver si no le baja.

- Mira pues. Meterse con el presidente municipal. ¡Y el respeto que!

- ¡Pinché seudo periodista! Segurito lo están financiando esos cabrones del PAN. ¡Bola de perfumados derechistas!

- Si no nos ponemos truchas, con este “guey” sí que perdemos

las elecciones. El gobernador ya está hasta la madre. No quiere venir a San Luis por culpa de ese puto. Lo calmamos o lo calmamos, y si no, chínguese el PRI para siempre.

- Muerto el perro, se acaba la rabia. (Risas)

(La música y el baile norteño continúan todo se entorna una fiesta hasta que se escucha el sonido del motor del carro y sirenas de patrullas. De manera tempestiva las almas abandonan el escenario)

RADIO DE LA POLICÍA: ¡Atención! ¡Atención!...: ¡Se ordena a todos los agentes que se aboquen a la brecha y calle 27! ¡Repito!: ¡Se ordena a todos los agentes que se aboquen a la brecha y 27! ¡Clave 30!... ¡Clave 30!... ¿Me escucharon?...

Regresa sonido acentuado de máquina de escribir que ahora es visible y utilizada por Bernardo Cruz que viste camisa de color rojo y pantalón azul. Fuma. Se queda pensativo

BERNARDO CRUZ (Lee en voz alta frente): ¡Los demonios andan sueltos y tienen nombre!

Ráfaga de viento. Por delante de la puerta pasa el editor como si acabara de salir de una tumba. Fuma marihuana. En su espalda carga que pequeño un féretro donde se puede leer: ¿Quién fue?

EDITOR (Burlón): Lero, lero… ¡Ya lo soltaron! Salió más gordito. Cachetón. Con barba… Hasta le pusieron la banda... ¡Ah qué mi Procu!... ¿¡Cómo que se le cayó el teatrito!?.... (Ríe) Qué cagadero hicieron con la investigación… ¿Quién sería?... ¿El sereno o los demonios? Pos quién sabe. La cosa quedó igual. ¿Verdad, mi procu? (Ríe)… ¡Qué me vas

escuchar!, si andas bien ocupado ordeñando vacas allá en Suaqui!... (Fuma) ¡Berna!... ¡Bernardo Cruz! ¿Ontás, loco?... Te extrañamos (Ríe)… Qué lejos te enviaron esos cabrones (Ríe). ¿Me escuchas? ¡No te preocupes! ¿El changarro?, ahí sigue vendiendo periódicos… Te lo estamos cuidando muy bien. El cobrador salió rebueno para eso de los números (Sigilosamente): Ya se casó. (En suspenso) Con la venta de tu muerte saco “pa” la boda y hasta le puso casa a la chamaca. (Ríe y fuma. Con tono macabro): ¡Quién se lo echó al plato! (Sarcástico) ¿Quién le dio “cran” al alacrán? (Como la llorona) ¡Ay mis letra, mis ideas, mi libertad de expresión! ¡Cómo nos duele tu partida! ¡Nos duele hondo, muy hondo! (Ríe. Se va)

Entra el cholo apresuradamente.

CHOLO: ¡No le muevas carnal . Nos conviene. La onda así está mejor. Tranquilo. Usted tranquilo. El se lo buscó. Se metía mucho con la raza pesada. La huesuda ya lo andaba rondando. Pa qué nos hacemos tontos. La lengua lo mató, lo enfierró y lo clavó. Era muy acelerado. Los de arriba no perdonan y si no pregúntele al “lencho”, el vendedor de motores: ¡zas zas y zas! al hoyo. Nadie supo, nadie miro, nadie canto hasta que

encontraron sus huesos en el basurero municipal. ¿Quién le manda que ande de balcón? Pobre de su jefecita, se le secó la boca de tanto rezarle a la Virgen de Guadalupe y mira... El crimen del periodista vino de arriba. Para que nos hacemos tontos. Está grueso para comprobarlo, pero el asunto vino de arriba. Ya no lo digo, lo

dice la gente. ¡Mejor no te metas, carnal! ¡Tú, chitón! ¡Los muertos se ven mejor muertos! Tranquilo y todos salimos ganando.

CUARTO DE HOTEL.

CHICHI: Por ésta que no yo no lo maté comandante.

COMANDANTE: Escúchame bien (Lo cachetea) No te estoy preguntando si tú te lo echaste. Te estoy preguntando cómo lo hiciste (Le aprieta los testículos)

CHICHI (Responde entre dientes):.. ¡Yo no lo maté, comandante! ¡Se lo juro! Por mi madre y por mi hija… Por lo que usted quiera.

COMANDANTE: ¿No entiendes, verdad? (Respira hondo) ¿Desde cuándo conoces a los González?

CHICHI: Desde cuando les lavaba sus carros (si) (Traga saliva).

COMANDANTE (Lo toma del cuello): Entonces, ¿Por qué niegas tu participación en el crimen?!No quieras vernos la cara de pendejos!, te

puede ir muy mal. Tenemos bien vigilada a tu familia… en especial a tu niña.

COMANDANTE (Suena su teléfono. Es el procurador): ¡Chingada madre cómo molestan! ¿Bueno? Jefe. No, jefe… No. No quiere confesar... Ya lo sé… Sí jefe… Puede haber pedo si lo manejamos de esa manera… Disculpe: Usted manda… Yo me comunico... Sí, jefe. Sí… ¡okay! ¡Okay!... No se hable más. Lo entiendo. (Retoma el interrogatorio. Golpea de nuevo al chichi) ¿Te lo madreaste, sí o sí? (golpea) ¡Contesta, hijo de tu puta madre! (Gritos de dolor del chichi).

CHICHI: ¿Qué no me entiende? (Respira con dificultad) Ya le dije que ese día estuve arreglando un carro en el taller de un amigo. Una señora de mi barrio que corta el pelo

está de testigo… ¡Ya se lo repetí muchas veces, comandante!... Yo trabajo en un “Car wash”. Ahí va mucha gente. Solo por eso me involucran con los González. Ya le dijo mi hermano que uno de ellos era mi cliente. Le dicen el gordo. Es lo único que se…

COMANDANTE: (Toma al chichi de los cabellos): ¿Y los Zepedas que?

CHICHI (Rápidamente): Los conocí aquí en el hotel junto con los otros veinte.

COMANDANTE: ¿Y al director del periódico? También me vas a decir que lo conociste en el hotel (Ríe)

CHICHI: ¿Y quién no lo conocía? Era muy famoso. Yo lo conocía de miradas y por lo que escribía en el periódico. (Suena nuevamente el teléfono del comandante)

VOZ DEL PROCURADOR: ¿Ya confesó, Arraiga?

COMANDANTE: Lo sigue negando jefe.

VOZ DEL PROCURADOR: No sé cómo le vas hacer, pero el gobernador ya quieres resultados. ¿Me entiendes?

COMANDANTE: Tenemos a veinte sospechosos jefe. Aún no sabemos quién de ellos es el greñas.

VOZ DEL PROCURADOR: ¡Arraiga! Pareces nuevo. ¡Quiero resultados! El gobernador quiere calmar ya este pedo. Le está afectando su imagen. La prensa nacional e internacional ya empezó a chingar. (El procurador cuelga. El comandante se dirige al Chichí. Lo patea hasta el cansancio). Si el gobernador quiere resultado, pues los va a tener. (Oscuro. El chichi vuelve ser atacado brutalmente por el comandante hasta dejarlo inconsciente. En otro lugar la mamá del Chichí está hincada ante la silueta de un hombre que se refleja al fondo del portón. Se cubre el rostro con una tela blanca manchada de sangre en donde se alcanza ver el rostro de su hijo)

MADRE: Ya vengo, ya voy, y nada. Ya son muchas vueltas a “Hermosio” (sic). Hasta ya lo mandaron con los otros. La cosa está muy revuelta y rara. Mis piernas ya no responden y mi corazón lo traigo destrozado. (Llora. Se dirige a la silueta)…. ¡Mi hijo es inocente, señor gobernador! ¡Es inocente! ¡Aquí tengo las pruebas! ¡Los supuestos testigos ya se retractaron! ¡Ya le dije a su procurador que él no iba en el impala! (Implora) ¡Por el amor de Dios gobernador! ¡No se quede mudo! ¡Míreme a los ojos! (Baja la voz) Toque este corazón y se dará cuenta que le dice la verdad (Reprocha) ¿Por qué se lo llevó hasta allá si aquí pasaron las cosas? (Explota) ¡Con una chingada señor gobernador! ¡No se quede mudo! (Se para y lo enfrenta) ¡Mi hijo es inocente! ¡Con una chingada! ¡Míreme a los ojos! ¡No se quede mudo, señor gobernador!

CASA DE LA PLANCHADORA

CHOLO: Se lo quebraron doña Leonora…

DOÑA LEONORA (Plancha montones de ropa): Sí.

CHOLO (Con la boca reproduce ruido de carro. En sus manos sujeta imaginariamente un cuerno de chivo. Lo dispara): ¡”Culeros”! ¡De lo que se llaman “culeros”!

DOÑA LEONORA: Apenas que había cumplido los veintinueve.

CHOLO: La neta, si yo hubiera estado ahí, saco mi filera y lo defiendo. Esos batos no se la hubieran acabado. Me cae doña Leo….

DOÑA LEONORA: Lo conocí desde que estaba “ansina” de chamaco. Yo sabía que ese condenado iba a ser algo. Ya pintaba. No se perdía ninguna novela policíaca y mucho menos esas revistas de políticos. Las leía todas de un “chingadazo”. Me

acuerdo que le decía: Vete a jugar con los “plebes”. ¡No!, que caso me iba hacer. Ahí se quedaba. Congelado. Sin mover los ojos de las revistas y periódicos que no se de donde agarraba. (Pausa) Pasé mucho tiempo de no saber de su paradero.

CHOLO: ¿Apoco también le dio por irse a los Estados Unidos?

DOÑA LEONORA: Ni pensarlo. Ese muchacho quería mucho a su México. No ves como traía del culo a todos los corruptos… (Admirada) Un día que me regresa…

BERNARDO CRUZ: ¡Ya soy periodista doña Leonora!

DOÑA LEONORA (A Bernardo): ¿Periodista tú? ¡Si te corrieron de la preparatoria!

BERNARDO CRUZ: Desde cuando hay que ir primero a la escuela para decir la verdad.

DOÑA LEONORA (Al cholo): Una vez, me lo encontré por la Obregón, estaba tomándose unos tragos.

BERNARDO CRUZ: Ya ando en la política doña Leonora.

DOÑA LEONORA (A Bernardo): Pero mira qué “carrazo” te cargas canijo. ¿No andarás en eso del narco?, Le dije. (Ríe).

BERNARDO CRUZ: Qué pasó. Soy nada menos que el secretario particular del gobernador Zamaniego. El mero “chilo” de la Baja. Aquí tiene mi tarjeta. Con esta se puede pasar todos altos.

DOÑA LEONORA (Al cholo): Al ver la tarjeta. Me quedé con los ojos cuadrados. Nunca le perdí la fe a pesar que me daba un poco de miedo cuado leía en las noticias. Un día publicaron que el Berna se había agarrado a balazos con unos pistoleros en un palenque allá en Tijuana y para no hacerte largo el cuento que me lo sacan con todo y chivas del gobierno…. ¡Pa´ que se te quite lo sonso! Se me figura que le dijo el tal

gobernador... A los días se retachó pa´ San Luis. Ahí anduvo gastándose con los amigos el dinero que le habían dado por lo de su salida. Un día

vino a la casa. Saco unos papeles que todavía tenía en la “traila” que le prestaba. Llego en un carro nuevecito. Sin placas. Cuando se fue, le avente la bendición por la espalda. Ni cuenta se dio. Al poco tiempo, unos dos años sería, unos traileros me dijeron que lo vieron por Caborca.

“Quesque” había puesto una taquería. Estaba loco: Primero periodista. Luego político y por último taquero. Una tarde de calorones que me llega: (A Bernardo) ¿Y tú? ¿Eres de verdad o eres un espíritu?

BERNARDO CRUZ: De verdad doña Leonora.

DOÑA LEONORA (A Bernardo): ¿Y qué andas haciendo por aquí?

BERNARDO CRUZ (Enciende un cigarro. Fuma): Voy a poner un periódico.

DOÑA LEONORA (A Bernardo): ¿Cómo que vas a poner un periódico? Necesitas mucho dinero. (Al cholo) Siempre dije que estaba mal de la cabeza y en este momento lo estaba comprobando.

BERNARDO CRUZ (Se dirige a Doña Leonora.): No me lo crea. Allá usted. Total.

DOÑA LEONORA: Se subió al carro, patinó llanta y se fue otra vez sin dejar polvo. Años más tarde, por mentadas de la gente y de las páginas del periódico mí di cuenta que andaba muy de la manita de los políticos;

de gente rara y de esos empresarios que se dedican a comprar la justicia… Si… si… si, esos fueron sus confidentes, sus aduladores, sus críticos... Por los periódicos me enteraba que aún estaba vivo: ¡Que se peleó con el general! ¡Que se agarró a chingazos con los judiciales! ¡Que

le balacearon el periódico!… La virgen lo protegió mucho tiempo de las balas, pero los santos también se cansan…

CHOLO: ¿Quién se lo quebraría doña Leonora? (Sopla viento)

DOÑA LEONORA:.. ¡Los demonios! (Ladrido de perros)

CHOLO: No les ponga nombre doña Leonora. No le mueva. No nos conviene (Sale corriendo y regresa con guitarra en mano)

CONFERENCIA DE PRENSA

CHOLO: ( Canta )

En el pueblo de San Luis,

un periodista murió.

Se lo echaron por la espalda,

las balas su vida hundió.

Muchos dicen por ahí,

que el gober fue quien ordenó:

Cállense a ese jilguerillo,

si quieren que vaya a San Luis.

La gente llora su ausencia,

con una gran emoción,

pues le han quitado a un héroe,

que hizo una revolución.

Políticos y un que otro narco,

sus almas ahora descansan en paz,

pues desde muy “arribota”

les quitaron su diario penar.

Palomita mensajera... dile al gobernador,

que ya solucione el caso,

Pa’ que no manche su honor.

Ya con esta me despido,

Si no me pueden matar,

Ahí les dejo a mis amigos

Palabras que olvidaran.

(Hombre que viste impecablemente hace entrada triunfal mientras que el cholo, al terminar el corrido coloca una manta en donde lee: (¿Quién fue?)

GOBERNADOR: El señor periodista era mi amigo. (Ruido de viento) Muchas veces lo invite a que dialogáramos sobre algunos puntos en donde no concordábamos. Por cierto puse a su disposición mi avión privado. No lo acepto, debo confesarlo (Viento). Me duele (Ráfaga de viento)… que con su asesinato, una vez más los enemigos de la

libertad de expresión pretendan enterrar la verdad (Viento que chifla) Desde aquí nos solidarizamos con el padre del malogrado personaje y del gremio periodístico a quien tanto respeto (Ruido de viento)... Como gobierno, nuestra convicción siempre ha sido apoyar a los comunicadores que buscan informar con veracidad y objetividad los hechos que acontecen en este bello estado (Viento lento). Afortunadamente, gracias a la eficacia de la procuraduría ya se encuentra detenido uno de los principales sospechosos (Viento con polvo) Con esto se comprueba el interés que tiene mi gobierno por detener a los culpables y ponerlos tras las rejas (Viento con truenos. Sonido de rocas que caen a un voladero). Por favor, yo le pido al pueblo de San Luís que evite las especulaciones que

desorientan o plantean falsas líneas de investigación (Viento que sube y baja). Tenemos todas las evidencias para comprobar de manera contundente ante las autoridades correspondientes que los asesinos ya están en manos de la Procuraduría. (Viento ensordecedor) Festejemos juntos que en Sonora, la procuración de justicia se aplica con mano dura. (Entra Chichí con dificultad por el viento que sopla).

CHICHI (Gritando): ¡Y mis siete años señor gobernador! ¿Quién me los va a regresar?¿Su justicia? (Ráfaga de viento que hace que los papeles del discurso del gobernador caigan sobre el piso)

GOBERNADOR: Los que ejecutaron este crimen, trabajan para personas ligadas con el narcotráfico. (Ruido de viento) Las evidencias son claras así como los móviles que llevaron a planear este infame hecho. Todas estas conclusiones se desprenden por lógica de las propias declaraciones del involucrado. (Ráfaga de viento)

CHICHI: ¡Conteste señor gobernador! ¿Y las lágrimas, los desvelos de mi madre? ¡Qué! ¡Son gratis! (Ruido de viento). La justicia para ella no existe

(ruido de viento)... ¡Mire! Tengo las manos libres. Los pies libres. Las palabras libres. Puedo correr. ¿Y usted? ¿Qué va a hacer ahora?... La historia tiene memoria señor gobernador. (Silencio)

GOBERNADOR: (Sin perder el control, ve de reojo al Chichí): Los ciudadanos que han estado plena y oportunamente informados de estos graves acontecimientos no permitirían que se desvíen las investigaciones para no concretar resultados falsos. Muchas gracias por su amable atención. (La fuerza del viento no lo deja salir. El Chichí busca acercarse al gobernador)

CHICHI (Gritando): ¿La gente no cree en sus palabras?

GOBERNADOR: (Sale con dificultad debido a la fuerte ráfaga de viento)

EN LA OFICINA

BERNARDO CRUZ (Enojado): No quiero volver a verla por aquí. ¿Está claro?

COBRADOR (Revira): ¡Ese no fue el trato!

BERNARDO CRUZ: ¡Las reglas del juego las pongo yo!

COBRADOR: No sé, que es lo que te molesta.

BERNARDO CRUZ: ¿No sabes? ¿No sabes? Te pierdes. Ayer no fuiste a dormir a la casa. ¿Crees que no me di cuenta?

COBRADOR: ¿Por eso diste la orden a los voceadores para que no me dieran ningún cinco? No traigo gasolina. Además la blazer

anda fallando. Tampoco quieren pagarme los recibos. ¿Qué? Fue orden tuya.

BERNARDO CRUZ: ¡No tienes vergüenza verdad!... ¡Yo me chingo todo el día para que tu noviecita disfrute lo que gano! ¡Qué a toda madre¡ (Colérico) ¡ chíngueme yo no?...

COBRADOR (Enojado): ¿Qué es lo que quieres?

BERNARDO CRUZ (Se acerca al cobrador lentamente): Que te decidas. En este momento: Tú novia o el periódico.

COBRADOR: La decisión está tomada desde hace tres años. ¡Tú estuviste de acuerdo! Me dijiste que no había problema, que así estaba mejor la cosa. Ahora me sales que esta situación te incomoda. ¿Quién te entiende? (Quiere salir)

BERNARDO CRUZ (Sujeta al cobrador del brazo): Las reglas cambian (Lo suelta) ¡No quiero volver a ver a esa rondar por mi periódico…! ¡Me oíste! (Acentúa) Si lo hace, no volverás a recibirán un cinco más. (El cobrador va hacia la puerta. El periodista lo detiene) No te pongas así. ¡Entiéndelo!...

Este es un esfuerzo de los dos. Un proyecto que los dos iniciamos. Que anhelamos y soñamos y que podría derrumbarse si no estamos juntos. Ya sabes, la presión del gobernador continua. (Del cajón de su escritorio, saca un pistola y luego unos papeles)… ¡Mira!, lee. ¿Qué dice aquí?... ¡El

periódico es tuyo, lo puse a tu nombre !… ¿No lo entiendes? ¡Es tuyo…! (Cambia de actitud) Pero ya sabes, las condiciones son otras… No por favor, no te molestes (El cobrador sale enojado. El periodista se queda solo y pensativo. Los documentos van al piso. Enciende un cigarro. Fuma. Toma el teléfono y se comunica con su secretaria

particular) Susy, dile a todos los reporteros que mañana quiero que traigan los papales que les pedí el mes pasado; también comunícate con el licenciado Gómez. Dile que mañana los quiero aquí (Cuelga) La empresa será de todos (Empuña la pistola, la observa detenidamente hasta que su celular suena. Oscuro)

CASA DE JUBILADOS.

ENCARNACION (Desde la cocina): Ya pasaron 7 años. (Frente a la ventana de la sala, esta Víctor parado apoyado por un bastón. En su rostro se refleja la sombra de la silueta de una estatua) Nos quedamos desprotegidos. (Grita) ¡Bichis!, pa que me entiendas. Como momias. Y tú

no te cansas de mirar ese mono. ¡Por amor de Dios Víctor! ¿Dónde habré dejado las pastillas? ¡Santa virgen!, esta memoria que vamos perdiendo con los años. Ya estamos igual que los políticos que esconden siempre el

pasado. (Sale de la cocina. Se dirige a Víctor). En vez de estar ahí como sonso deberías ayudarme a buscar las patillas, ahí te lo “ahiga” cuando te

lleguen las dolencias. (Víctor dirige su mirada a la anciana que regresa de nuevo a la cocina). Ese mono te ha dejado sin lengua. (Regresa a la sala). ¡Con una chingada, te vas a “tiriciar”! (Encarnación se coloca tras la espalda de Víctor)…Si el viviera, seguro te hubieran hecho caso (Víctor traga saliva y respira hondo, se ve hostigado por la cantaleta de su mujer)… Te desgraciaron. Si no fuera por mi hermana ya nos hubiéramos muerto de hambre. ¡Anda toma! ... Por el amor de Dios Víctor, deja ya de mirar ese mono… ¿Con una fregada a quién se le ocurriría ponérnoslos enfrente? Por eso la Concha y el Robertito ya no quieren quedarse con nosotros. Les da miedo esa

sombra. (Encarnación fija su mirada a la ventana). Parecieras que todos los días nos quisiera decir algo. (Víctor se toca el pecho. Respira y tose. ). Ya son las cinco viejos, anda; te toca la pastilla. Luego no aguantas los dolores. Pareces chiquito.

D0N VICTOR: ¡No quiero tomarme tus pastillas! ¡Déjame!

ENCARNACION: ¡Pues muérete! No voy estar ahí como tú pendeja. (Don Víctor por fin acepta tomarse la pastilla). Te acuerdas cuando el seguro no quería darnos tú pensión y fuimos con él y nos ayudo. Al otro día ya teníamos a dos trabajadoras sociales en casa. Les dolió a las hijas de la chingada el periodicazo que les metimos. Lo sintieron fuerte. Desde ese día le agarré fe. Nos estaba llevando la fregada... ¿Te acuerdas Víctor?

VICTOR: …

ENCARNACION: Con lo que nos dieron hasta nos alcanzo para visitar a mi hermana Julia en Nogales. Que gusto le dio. (La silueta de la estatua poco a poco va desapareciendo).

ENCARNACION: Viejo vente para acá. Anda, arrímate. Ya se fue la sombra… (Se asoma por la ventana). Con razón, hoy es diecisiete de Julio. (Admirada) Mira que bonito ramo le pusieron. Tulipanes. Como los que a mí me gustan… ¡Te acuerdas antes como se llenaba flores!... Poco a poco, se ha estado quedando solo. Los pichones son los únicos que lo visitan a diario, mira como le tienen cagoteada la cabeza al pobre… (La estatua mueve su mano derecha y se quita el excremento lentamente de la cabeza).

LOS EMPRESARIOS

Empresarios asan carne y escuchan música de Mana. En la reunión está presente un artista que come y bebe como si fuera la última vez:

EMPRESARIO 1: ¡La vamos hacer chingona!

EMPRESARIO 2: ¡Pues claro!, se lo merece.

EMPRESARIO 1: Más grande que la cabeza que le hicieron los del PRI a Colosio. ¡Que la pinche estatua sea impresionante! ¡Cabrona!... Que la gente lo recuerde tal y como es. Que se vea de aquí a Mexicali. Algo impresionante.

EMPRESARIO 2: Si ya tiene su calle, por qué no su estatua. Te imaginas que cabrón, que ese lugar donde va quedar se convierta en un lugar bien tradicional. Algo así como el Ángel en el DF. ¡Puta madre!, nosotros quedaríamos para la historia.

EMPRESARIO 1: Que una de sus manos apunte hacia la baja para mostrar a la gente donde empezó el panismo.

EMPRESARIO 2: Es algo bien “curado” y estoy seguro que el pueblo nos lo va ha agradecer.

EMPRESARIO 1 (Se dirige al artista que se encuentra en la reunión): ¿Y cuanto crees mi artista que nos sale el monito ese?

EL ARTISTA (Con una botella de cerveza americana en la mano): Si la quieren de bronce… unos trescientos mil pesos.

EMPRESARIO 1: ¡Ah caray caray! ¿Tú que dices mi empresario? ¿Está carita no? (Al artista) ¿Qué no hay algo más baratito?... Algo digno pero que sea de color bronce…

El ARTISTA: Fibra de vidrio.

EMPRESARIO 2: ¡Sí…!

EMPRESARIO 1: Qué chingón

EMPRESARIO 2: ¿Y en cuanto se reducen los gastos mi artista?

El ARTISTA: Siendo de fibra de vidrio… En un ochenta por ciento. Barato, baratito.

EMPRESARIO 1: ¡Déle pa´ delante mi artista! ¡Que la chingada! Nuestro compa se la merece. No se nos puede olvidar que a muchos nos metió a la política. ¿Verdad mi ex - regidor?... ¡Órale pues!, a pedir la coperacha pa´ que el bolsillo no resienta mucho. (Oscuro).

LAS RAFAGAS DEL CHIVO.

Bernardo Cruz, viste camisa roja, pantalón negro está a punto de ingresar al portón. Un auto impala donde viajan cuatro sujetos que se cubren el rostro con pasamontañas se detiene violentamente tras de su espalda. De la unidad desciende uno de ellos armado con un “cuerno de chivo” y con un signo de interrogación en la máscara. Dispara hasta descargar las balas que se impactan en el cuerpo del periodista. El asesino regresa al auto, cambia el arma larga por dos pistolas calibre 45 para posteriormente vaciarlas a la cabeza de BERNARDO CRUZ que yace en el suelo. Las

sirenas de las patrullas no se hacen esperar. Del cuerpo de Bernardo Cruz sale sangre que recorre varios caminos que bañan a varios animalitos que por ahí pasan. Los flachazos de las cámaras de periodistas no se hacen esperar. La radio de la operadora de la policía da una orden:

VOZ DE OPERADORA DE RADIO: Todas las unidades abocarse a la avenida Brecha y calle 27!

Suena un teléfono. Es el de BERNARDO CRUZ. Los presentes se quedan admirados y no pueden creer lo que están viendo. BERNARDO CRUZ se levanta.

BERNARDO CRUZ: ¡Bueno!... ¿Qué pasó compañero? (Ríe) No se preocupe. Son gajes del oficio. Acuérdese lo que dijo nuestro gobernador: Quién le tenga miedo a los espantos que no salga de noche… ¡Es el narco compañero! Tengo las pruebas… Usted mismo fue conmigo… las encontramos. ¿No se acuerda? ¿Cómo que qué? ¡Las pistas en donde aterrizaban los aviones…! Que me demande… No se preocupe, no pasa nada. No importa… que me difame (Ríe)… Eso dicen. Ya sé, me acusa de degenerado sexual. (Ríe) Compañero… compañero: Los demonios andan sueltos compañero… ¿Una entrevista? ¿Quiere vender periódicos no? (Ríe). ¡Órale! nomás porque usted me cae bien, ya ve como me traen los

otros periodistas... Lo espero en la oficina, sirve que le presumo la pinche computadorzota que me compré. Esta poca madre. Es un robot (Ríe). Ya quisieran

muchos tener este aparatote… ¿No le digo pues? Con usted no se puede hablar en serio. ¡De veras!, está poca madre; en San Luis yo soy el único que la tiene (Ríe).

DESPUES DEL CRIMEN

PROCURADOR (Enfurecido): … ¡Este no es un juego. Ustedes señalaron al Chichí. Aquí esta su firma en donde aceptan sin temor a equivocarse que el fue quien disparó en contra de su jefe. Ahora resulta que se equivocaron. No me vengan con eso. Se los repito: este no es un juego.

REPORTERO 1: El Chichí no es la misma persona de la foto que usted nos mostró en las oficinas de la judicial.

PROCURADOR (Insiste): Es la misma. Nomás que en la foto el Chichí tenía el pelo largo.

REPORTERO 2: Queremos retractarnos. Estamos seguros que la persona que nos presentó no es el asesino.

PROCURADOR: ¡Esto no es un juego señores! ¡Es el greñas y es el greñas! Ya fue anunciado a nivel nacional.

REPORTERO 1: ¿Y eso qué importa?

PROCURADOR (Enfurecido): ¡Chingada madre! (Arroja al piso papales que trae en la mano).

EN EL CERESO DE HERMOSILLO

Madre: Hoy me entregan a mi hijo. Ya me lo notificaron. Lo voy a esperar en esa puerta. Por ahí lo metieron. Nunca debió entrar. Ya le tenemos una fiestecita con la banda y todo. Sus hermanas brincan de gusto. (Ríe) Me va a ver un poco más vieja. Siete años son siete años… ¿No puedo creerlo? La justicia llegó con mucho dolor pero llegó. Ya estoy preparada para el disculpe, fue una equivocación. No le guardo rencor a nadie… ¡Mi

hijo volverá a casa!. La familia volverá a comer junta. Los del barrio ya lo esperan. Algunos ya no viven ahí, otros ya se murieron… Tengo ganas de abrazarlo, de besarlo. Llorar juntos. Irnos de viaje. Por fin las noches ya no serán tan largas. A todo mundo le debo. No importa vamos a salir adelante. Ya pasó lo peor, (Piensa) ¿Quién habrá matado al periodista? Mi hijo no fue, eso quedó ya bien claro.

El CHOLO: ¡Extra!¡ Extra!: Ya cayó un sospechoso del asesinato del periodista. Lea las últimas noticias. Su nombre: Enrique Rincón Muro alias “El Greñas”; quería ser policía. La madre llora su desgracia. La Procuraduría responde con resultados. ¡Extra!: Ya cayó un sospechoso del asesinato de Bernardo Cruz Montoya. Al parecer la policía resuelve el caso en menos de 24 horas. La gente exige justicia…. ¡Extra! ¡Extra!, el susodicho podría pasar treinta años en la cárcel. Estimado lector, en la compra de su periódico preferido, le regalaremos dos boletos para que asista hoy por la noche al circo gratis: No deje de ver a las bestias de las dos cabezas y a la niña que se convirtió en tarántula por andar echándole mentiras a su madre. Lleve su periódico, el único que además de llevarle las noticias le da diversión. ¡Extra! ¡Extra!…

EL PENAR DE LA ESTATUA

A un costado del portón se asoma la estatua. Al lugar llega el editor con una camisa puesta con la imagen de un rostro en donde se lee: “Como le quedó el ojo señor procurador”. Camina apresurado. Como si alguien los persiguiera. Busca esconderse. La voz de la estatua lo paraliza

ESTATAUA: Llegas tarde. (El editor voltea para todas partes hasta toparse con la estatua. Se queda putrefacto. Fuma y en el momento tira el cigarro).

EDITOR: ¡El Berna...¡El poderoso Bernardo Cruz Montoya! (Quiere salir corriendo. Las palabras de la estatua lo detienen)

ESTATUA: … Llegas tarde. (Rodea al editor con sus pasos).

EDITOR: ¿Me esperabas…?

LA ESTATUA: Siempre te he estado esperando… ¿Trajiste el arma?

EL EDITOR (Nervioso): ¿El arma…? ¿…Cuál arma?

La estatua camina hacia el editor. Lo toma del cuello.

ESTATAUA: ¡No te hagas pendejo…! (aprieta más el cuello. Lo golpea con un brazo. El editor quiere huir. No lo logra. El sonido de la máquina vuelve a hacerse presente)

EDITOR (Se duele): Yo no tengo ninguna pistola ¿No sé de qué me hablas?, ¿Pregúntale al cobrador? Yo cuando llegue ya no estaba. (La

estatua continúa apretándolo del cuello. El Editor se safa). ¡Vete!... ¡Lárgate! Ya no te queremos aquí. Déjanos en paz. Ya todo pasó. ¿Qué quieres? ¡Seguimos investigando... no hemos dejado ningún minuto en exigir que se aclare tu caso! ¡Vete!. No nos atormentes. Fuera de aquí. ¡Policía!, policía una estatua está atentando con la libertad de expresión (La estatua vuelve alcanzarlo de nuevo. Está a punto de

estrangularlo. Entra el cobrador con pistola en mano. La estatua lo enfrenta. El cobrador se siente impotente para disparar. La estatua lo doblega.

COBRADOR (Grita): ¡Déjame!

ESTATAUA: Te dije que las reglas habían cambiado.

La estatua y el cobrador forcejean. Se une el Editor. Poco a poco se hace oscuro. Gritos. Se escucha un balazo. Los tres gritan. Oscuro total.

EN EL PORTON.

Pasa por el lugar el cholo, mientras la mamá del Chíchi espera a las afueras del Cereso de Hermosillo:

CHOLO:

En un camión pasajero,

de esos que van pa´ San Luis,

en el asiento veintiuno,

va de regreso el Chichí.

Casi llegando a Santa Ana,

se puso muy nerviosito,

pero su madre le dijo,

no te preocupes mijito

lo bueno que allá en la casa,

estarás bien cuidadito.

A mis amigos les digo,

no crean que los he olvidado,

tampoco de mi memoria

a quien me ha señalado.

Ya con esta me despido,

pero los dejo pensando,

si yo no maté a Bernardito,

ahora a quien estarán acusando.

Vuela, vuela palomita,

párate en aquel lugar,

donde reposan los restos,

de un misterioso juglar.

MADRE: Ya está tocando la música. ¿La escuchan? ¡Yo sí! Van a ser cinco horas. Las pagaron sus hermanos. Todo el mundo está invitado. Hasta los periodistas…. Ya me habló mi hermana de los Ángeles. Viene

pa´ ca, Sus hijos no pudieron venir porque no tienen papeles. Les voy a mandar una foto del Chichí. No lo van a conocer. Está más gordo y se dejó crecer el bigote y la barba. Cómo madre claro que estoy feliz. Ahí adentro todavía quedan muchos inocentes…. (Suspira) Ni tiempo voy a tener para despedirme de la Trini. Es mi amiga,

aquí nos conocimos. Ella tendrá que venir ahora sola. Su hijo pasará treinta años en la cárcel. Lo acusaron de haber asesinado a dos policías. Ella dice que no es cierto. Mañana le hará

un pastel, cumple veinticinco años. (Se queda congelada al escuchar el nombre de su hijo)

VOZ DEL CELADOR: ¡Enrique Rincón Muro!... (Ruido del abrir de una celda). ¡Enrique Rincón Muro!.¡Enrique Rincón Muro!: a la puerta con todo y chivas! (Ruido de rejas. Se escucha la canción melancólica y norteña)

Empiezan a abrirse el portón que del interior de este arroja neblina. A lo lejos se escuchan pasos. La mamá del Chichí se emoción. El cholo baila como loco. Se escuchan más pasos. Enseguida hace su aparición la estatua que se traslada en una base con ruedas que chillan. El cholo y la madre se quedan impactados ante la esfinge. El cholo corre hacia ella. Le dispara imaginariamente utilizando su guitarra como si fuera un cuerno de

chivo. Al piso cae un brazo de la estatua. Luego el otro. Posteriormente la cabeza que rueda hasta caer a un barranco. Por el portón aparece caminando lentamente al compás de la marcha nupcial el cobrador que viste un vestido de novias con una larga cola jalando con una de sus manos un féretro seguido por el editor quien levanta desesperadamente los trozos de la estructura humana y los coloca en la caja fúnebre. Al fondo aparece la imagen del gobernador. Finalmente aparece el chicha bañado por la neblina que es más intensa. Corre y abraza a su madre. El anciano de la carreta pasa por el lugar trasladando un cadáver que va dejando gotitas de sangre por donde

va pasando. El Cholo no para de reír. A lo lejos se escucha la canción: “Calle melancolía” de Joaquín Sabina. La luz desciende al escucharse las letras de la melodía, mientras un grupo de hombres vestidos con ropa de trabajo limpian totalmente el espacio tratando de borrar toda evidencia. Oscuro.

Como quien viaja a lomos de una yegua sombría,
por la ciudad camino, no preguntes a dónde.
Busco acaso un encuentro que me ilumine el día,

y no hallo más que puertas que niegan lo que esconden.
Las chimeneas vierten su vómito de humo
a un cielo cada vez más lejano y más alto
Por las paredes ocres se desparrama el zumo
de una fruta de sangre crecida en el asfalto.
Ya el campo estará verde, debe ser primavera,
cruza por mi mirada un tren interminable,
el barrio donde habito no es ninguna pradera,
desolado paisaje de antenas y de cables.
Vivo en el número siete, calle Melancolía.
Quiero mudarme hace años al barrio de la alegría.
Pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía
y en la escalera me siento a silbar mi melodía.
Como quien viaja a bordo de un barco enloquecido,
que viene de la noche y va a ninguna parte,

así mis pies descienden la cuesta del olvido,
fatigados de tanto andar sin encontrarte.
Luego, de vuelta a casa, enciendo un cigarrillo,
ordeno mis papeles, resuelvo un crucigrama;
me enfado con las sombras que pueblan los pasillos
y me abrazo a la ausencia que dejas en mi cama.

Trepo por tu recuerdo como una enredadera
que no encuentra ventanas donde agarrarse, soy
esa absurda epidemia que sufren las aceras,
si quieres encontrarme, ya sabes dónde estoy

Vivo en el número siete, calle Melancolía.
Quiero mudarme hace años al barrio de la alegría.
Pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía
y en la escalera me siento a silbar mi melodía.

A mis compañeros de trabajo, quienes han sido crucificados en las mismas páginas del periódico que ellos mismos consolidaron….

Telón